Hơn 500 các Nhà Ngoại giao và bà con kiều bào dự Lễ kỷ niệm 73 năm Quốc khánh Việt Nam tổ chức tại Đức

BVD- Buổi tối ngày 18.09.2018 tại KS Maritim ở Berlin, Thủ đô CHLB Đức, Đại sứ quán nước ta đã long trọng  tổ chức Lễ kỷ niệm 73 năm Quốc khách nước CHXHCN Việt Nam ( 02.09.1945 – 02.09.2018 ). Đến dự có đại diện Bộ Ngoại giao Đức, bà Inal-Lepel, Tổng Vụ trưởng vụ Châu Á Thái Bình Dương và  đông đảo các Nhà Ngoại giao quốc tế hiện đang công tác tại Đức cùng đông đảo bà con người Việt.

Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền nước CHXHCN Việt Nam đã đọc Diễn văn Khai mạc.  

Đại sứ Đoàn Xuân Hưng, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền nước CHXHCN Việt Nam đọc Diễn văn Khai mạc Lễ kỷ niệm 73 năm Ngày độc lập ( ảnh Huy Thắng ) 

Thay mặt cơ quan Đại diện của Việt Nam, Đại sứ Đoàn Xuân Hưng cùng Phu nhân và các cán bộ Đại sứ quán đã nồng nhiệt đón tiếp khách. 

Đại sứ cùng Phu nhân đón tiếp khách ( ảnh Huy Thắng )

Theo quan sát của Pv báo BVD, đây là Lễ Quốc khánh Việt Nam được tổ chức với quy mô lớn nhất và có nhiều đoàn khách ngoại giao đến tham dự nhất từ trước đến nay. Theo ước tính của nhiều người thì có khoảng trên 500 nhà ngoại giao và bà con kiều bào từ khắp mọi niền nước Đức đã tham dự .

Trước khi bước vào buổi Lễ, Đại sứ, Đại diện Bộ Ngoại giao Đức cùng các vị khách quý đã nghiêm trang làm lễ chào cờ  và cử hành Quốc Ca Việt Nam.

Đại sứ Đoàn Xuân Hưng, Đại diện Bộ Ngoại Giao Đức cùng bạn bè Quốc tế nghiêm trang làm lễ chào cờ Việt Nam và cử hành Quốc Ca .

Thay mặt Đại sứ quán Việt Nam, Đại sứ Đoàn Xuân Hưng đã trang trọng đọc Diễn văn Khai mạc. Đại sứ đa nhiệt liệt chào mừng và cảm ơn các nhà ngoại giao cùng bà con kiều bào đã dành tình cảm, thời giam quý giá tham dự Lễ Quốc khánh của Việt Nam.

Trong bài diễn văn của Đại sứ ( Ông đọc bằng tiếng Anh, màn hình chiếu  bằng tiếng Việt ) đã nếu bật những thành tựu của Việt Nam trên các lĩnh vực phát triển Kinh tế, xã hội trong 73 năm qua. Đặc biệt về mối quan hệ kinh tế, ngoại giao tốt đẹp  giữa Việt Nam và Đức cũng như với các nước trong Liên minh EU và các nước khác. Việt Nam đang nổi lên như một điểm sáng của Châu Á với các sự kiện quan trọng vừa mới diễn ra trong thời gian gần đây. Việt Nam đang trên đà phát triển, tốc độ tăng trưởng  năm 2018 ước đạt 6,7% và Việt Nam muốn làn bạn với tất cả các nước trong khu vực cũng như  trên thế giới.

Bạn bè quốc tế và bà con lăng nghe bài diễn văn của Đại sứ Đoàn Xuân Hưng ( ảnh Huy Thắng )

Thay mặt Bộ  Ngoại giao Đức bà Inal Lepel, Tổng Vụ Trưởng Vụ Châu Á Thái Bình Dương đã phát biểu chào mừng Quốc Khánh Việt Nam. Bài phát biểu của bà đã nêu bật tầm quan trọng của mối quan hệ tốt đẹp được xây đắp trong suốt hơn 60 năm qua thời gian qua kể từ  những năm 1955-1956 ( thời CHDC Đức ) đã có 200 học sinh đến học nội trú tại Moritzburg và đến ngày nay. Về tương lai, bà cho rằng thời khắc khó khăn trong quan hệ ngoại giao ( từ mùa hè năm 2017  ) đã qua và quan hệ dần dần trở lại với quỹ đạo của nó.

Cuối bài phát biểu, Bà đề nghị tất cả cùng nâng cốc chúc mừng, chúc cho mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước Việt Nam và Đức; chúc sức khỏe tất cả các vị và mọi người đang có mặt trong khán phòng; Chúc hạnh phúc !

Đại sứ Đoàn Xuân Hưng vô cùng phấn khởi về bài phát biểu của  bà Inal Lepel và cùng bà Inal Lepel nâng cốc chúc sức khỏe, hạnh phúc, chúc tình hữu nghị Việt – Đức mãi mãi xanh tươi đời đời phát triển bền vũng  và tốt đẹp .

Nối tiếp chương trình là tam ca giữa người Đức và người Việt với ca khúc mang âm hưởng Rock  ” Việt Nam – Deutschlan Haimaten der Liebe ” tạm dịch là Việt Nam-nước Đức quê hương của tình yêu. Một sáng tác của Nhà báo Huy Thắng, bản tiếng Việt là ” Việt Nam nước Đức đều là quê hương ” lời dịch  tiếng Đức của Nhà giáo Nguyễn Thế Tuyền, Nhạc sĩ Kiều Hải hòa âm phối khí. Ca khúc cất lên đã làm cho cả nửa ngàn người lắng đọng như nuốt từng ca từ, nốt nhạc và trải lòng qua phong cách biểu diễn của các ca sĩ Đức-Việt . Đây là ca khúc đầu tiên nói về mối quan hệ ngoại giao và tình cảm của nhân dân hai nước Việt – Đức. Ca khúc sẽ mãi mãi đi cùng thời gian và mối quan hệ của hai nước Việt – Đức ngày càng tốt đẹp.

Tam ca Việt – Đức với ca khúc Vietnam-Deutschland Haimaten der Liebe, sáng tác của nhà báo Huy Thắng ( ảnh Thu Hà- BVD )

( bấm vào đường links : https://www.youtube.com/watch?v=oaEY1ucNXAU )

Từ trái sang: NS Kiều Hải, Nhà báo Huy Thắng, Dịch giả Nguyễn Thế Tuyền ( ảnh Huy Thắng )

Kết thúc Buổi Lễ, Đại sứ Đàon Xuân Hưng cùng Phu nhân đã chiêu đãi trọng thể các vị khách cùng bà con cô bác kiều bào . Buổi tiệc diễn ra vô cùng ấm cúng trong tiếng nhạc nhẹ dân ca Việt Nam .

Bài và ảnh của Huy Thắng-Thu Hà – BVD

 

 

Related Posts