Quận Lichtenberg về thăm và ký kết hợp tác với quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội

BVD – Vừa qua, ( từ 29.19 đến 03.11.2018 ) Đoàn cán bộ quận Lichtenberg ( TP Berlin) đã về thăm, làm việc và ký kết hợp tác nhiều chương trình dự án với quận Hoàn Kiến, TP Hà Nội. Đoàn do ngài Mischeal Grund, Chủ tịch quận Lichtenberg làm trưởng đoàn;  bà Liane Behrendt, Cố vấn riêng của Chủ tịch quận; bà Karin Ursula Strumpf, đặc trách kết nghĩa với các thành phố; ông Tobias Uwe Barthl, Hiệu trưởng trường Gruner Malchow; bà Susanne Laudahn, Giám đốc điều hành chương trình SODI ; bà Beate Margarete Ursula Kitzmann , đại biểu công dân tại Hội đồng dân biểu quận đã dành trọn 6 ngày về thăm và làm việc với quận kết nghĩa >Hoàn Kiếm Hà Nội .  

Đoàn quận Lichtenberg và lãnh đạo quận Hoàn Kiến cùng các ngành chuyên môn chụp ảnh chung sau buổi làm việc ( ảnh Huy Kiên )

Tháp tùng cùng đoàn có ông Nguyễn Văn Hiền, Tổng giám đốc TTTM Đồng Xuân; ông Chu Tiến Tăng, phụ trách dự án Hội người Việt tại Berlin, kiêm phiên dịch cho đoàn; ông Nguyễn Huy Kiên, trợ lý Tổng Giám đốc TTTM Đồng Xuân-Berlin.

Đoàn đã được Chủ tịch UBNDTP Hà Nội Nguyễn Đức Chung tiếp và chụp ảnh kỷ niệm ( Ảnh Huy Kiên )

Đoàn quận Lichtenberg đã được Chủ tịch quận Hoàn Kiến, ông Nguyễn Chí Lực,  và các cán bộ đại diện các ngành chuyên môn đón tiếp nồng hậu và dẫn đi tham quan những công trình văn hóa xã hội của quận Hoàn Kiếm đồng thời bàn thảo ký kết nhiều chương trình dự án mà hai bên cùng quan tâm.

Đặc biệt, Đoàn quận Lichtenberg đã được ông Nguyễn Đức Chung, Chủ tịch UBNDTP Hà Nội tiếp kiến. Trong hội đàm, Chủ tịch UBNDTPHN ông Nguyễn Đức Chung đã hoan nghênh Đoàn quận Lichtenberg đã chủ động đưa chương trình kết nghĩa với quận Hoàn Kiếm Hà Nội và thúc đẩy hợp tác với quận Hoàn kiếm một cách có hiệu quả; Quận Hoàn Kiến với lợi thế là một quận trung tâm văn hóa của Thủ đô Hà Nội và quận Lichtenberg là quận lớn của Thủ đô Berlin có nhiều tiềm năng – Ông Nguyễn Đức Chung, Chủ tịch TP Hà Nội tỏ lòng tin tưởng, sau chuyến thăm của Đoàn sẽ thúc đẩy  sự hợp tác giữa 2 quận phát triển tốt đẹp hơn nữa.

Trong quá trình ở Hà Nội, hai đoàn quận Lichtenberg và Hoàn Kiếm đã trao đổi nhiều vấn đề hợp tác giữa hai bên cùng quan tâm. Đặc biệt là vấn đề phát triển bền vững về môi trường và xã hội.

Để thúc đẩy các chương trình, dự án phát triển, hai bên đã lập ra các tiểu ban chuyên trách. Các tiểu ban của hai bên mỗi tháng trao đổi với nhau một lần nhằm  giải quyết những khó khăn vướng mắc thúc đẩy các chương trình dự án theo đúng tiến độ .

Từ trái sang phải: ông Nguyễn Văn Hiền, TGĐ TTTM Đồng Xuân, ngài Micheal Grund, Chủ tịch quận, ông Sơn, một doanh nghiệp ở quận Hoàn kiến, đối tác với quận Lichtenberg.

Phát biểu cảm tưởng trong chuyến thăm và làm việc với quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Chủ tịch quận Lichtenberg ông Micheal Grund ( Người rất có thiện cảm với Việt Nam, ngay từ khi còn nhỏ khoảng 7-8 tuổi đã đi vận động quyên góp xe đạp cho trẻ em Việt Nam ) đã tỏ ra rất phấn khởi và tin tưởng sự hợp tác phát triển ngày càng có hiểu quả thiết thực.

Được biết, quận Lichtenberg có khoảng hơn 7.000 người Việt Nam hiện đang sinh sống học tập và làm việc . Đặc biệt, các doanh nghiệp của người Việt, trong đó có TTTM Đồng Xuân là những doanh nghiệp có đóng góp thông qua nộp thuếcao nhất so với  cộng đồng người nước ngoài nhập cư khác trong quận. Đó cũng là một lợi thế trong cầu nói hợp tác toàn diện giữa 2 quận.

Trong thời gian ở Việt Nam, Đoàn quận Lichtenberg đã vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh, thăm các phố cổ, thăm Hồ Hoàn Kiếm, Hồ Tây, Chùa Bái Đính ở Ninh Bình ( quê hương của ông Nguyễn Văn Hiền, TGĐ TTTM Đồng Xuân ) và nhiều công trình văn hóa khác.

Chuyến thăm và làm việc đã thể hiện tình cảm và trách nhiệm của hai quận kết nghĩa !

 

Ảnh và tư liệu do Huy Kiên, trợ lý TGĐ TTTMĐX cung cấp  

 

 

Related Posts