I took office at the end of December 2018, handed over my credentials to President Steinmeier at the end of February, and have hardly had a quiet week since then. My calendar has always been jam-packed with visits by high-ranking Vietnamese officials, chairmen of people’s committees of cities and provinces, heads of social organisations and economic delegations who discuss cooperation on a wide range of issues and areas with our German colleagues.
One clear proof for the Vietnamese-German Strategic Partnership is that the exchange of visits between the two countries is taking place at a fast pace, at different levels and in various fields. In the first half of 2019 alone, a number of Vietnamese Leaders – Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs Pham Binh Minh, Minister of Planning and Investment Nguyen Chi Dung, Minister of Industry and Trade Tran Tuan Anh – paid visit to Germany. On the German side, Minister for Economic Affairs and Energy Peter Altmaier and Thüringen’s Premier Bodo Ramelow also paid visits to Vietnam. During these visits, agreements and documents have been signed, setting the framework to enhance the bilateral relation in the fields of politics, economy, science and technology, and labor, to name but a few.
In addition, regular dialogues and consultations in foreign affairs, security and national defense, economy, jurisdiction and development cooperation have been strengthened, contributing to making the bilateral relationship more effective and meaningful. Measures have been discussed to speed-up cooperation in prioritized fields, including innovation and digital technology, which are a new focus of our bilateral cooperation in the coming time.
On multilateral cooperation, Vietnam and Germany have always been closely coordinating and supporting each other in regional and international forums such as in the United Nations, ASEAN – EU, and ASEM. Facing complex challenges, both Vietnam and Germany remain committed to free trade, multilateralism and a rule-based international order. Those are important points on which bilateral relations can be strengthened on a larger scale and with more substance, contributing to peace, stability in our two regions and the world.
The year 2020 will also be marked by the anniversary of 45 years of diplomatic relations between Germany and Vietnam. What can we expect in Germany?
Vietnam and Germany established diplomatic relations on 23 September 1975. Our two countries will celebrate the 45th anniversary of this event in 2020. The year 2020 is also an important milestone for each country: Vietnam will celebrate the 75th anniversary of its Independence Day and Germany will celebrate the 30th anniversary of the German Unity Day. Vietnam and Germany will both serve as non-permanent members of the United Nations Security Council and will assume key roles as ASEAN Chair 2020 and EU Presidency 2020, respectively. The Vietnamese community in Germany will also celebrate 45 years of integration. Many commemorating activities are expected to be held in both countries.
We have had discussions with the Foreign Ministry and Culture Ministry of Vietnam, Auswärtiges Amt and other German partners, Germany-Vietnam Friendship Association, and representatives of Vietnamese Community here in Germany on these events. We plan to hold various celebration events throughout the year and in different places. These events will be in different formats to reflect the multi-faceted bilateral relations, ranging from song contest, sport tournament, exchange of visits, painting exhibition, film festival, seminar, etc. With such a plan, we want to present the beauty of the country, people and history of Vietnam and the fine traditional Vietnam – German relations to our German friends to strengthen mutual understanding and trust, and to bring the two peoples closer.
Would you tell our readers what the German House in Ho Chi Minh City is?
I had a chance to visit the German Haus in Ho Chi Minh City before I left Vietnam. That is a 25-story building with modern architecture, energy efficiency, optimal utility and lies at a very convenient location. The German Haus has been awarded with different prizes for its design in Vietnam and Southeast Asia. This will be home to representatives and famous companies such as the German Consulate, AHK, Adidas, Apple, etc. Well, I can say that this German Haus was the first foreign project in Vietnam using German state assets to benefit the state and businesses of Germany and to show a positive image of Germany in Vietnam.
German Haus is a pilot project in the bilateral relations, a symbol of Vietnam-Germany strategic partnership.
When you think of cars, you don’t immediately think of Vietnam. The “VinFast” project aims to change that in the future. Please tell us about it.
VinFast was born out of the desire to build a world-class Vietnamese automobile brand, while contributing to promoting a leading industry in Vietnam. After almost two years, VinFast has completed the construction and installation of the factories, and also launched the first cars. With design capacity of 250,000 vehicles per year for phase 1, and 500,000 cars per year for phase 2, VinFast aims to become a leading automobile manufacturer in Southeast Asia.
The company is also making headway in research and development of vehicles using clean energy, such as electric cars and smart electric motorbikes, with the aim to significantly reducing the amount of gas emissions and noise to the environment.
VinFast is also built upon cooperation with Germany in many ways. From the very first steps, VinFast has cooperated with several partners from Germany such as SCHULER, FFT, EBZ, Dürr, GROB, MAG, AVL, or Eisenmann to design and install the factories. The heart of VinFast cars – the engine – embodies German spirit as they are built upon the modern technology of BMW. Currently, VinFast is working closely with the German Chamber of Industry and Commerce (AHK) in training high quality human resources through a parallel training program of theoretical learning combined with practice. In the future, a training centre developed in cooperation with AHK will become the largest source of human resources for 4.0 technology production in Southeast Asia.
“Despite a challenging global context, Vietnam continues to achieve robust growth with moderate inflation and a relatively stable exchange rate,” said Ousmane Dione, World Bank Country Director for Vietnam. To what do you attribute this positive development?
First of all, I think that the main reason for the success of Vietnam’s economy in the past years can be attributed to the results of economic restructuring in the right direction, of effectively improving the business environment and actively promoting the role of development. Vietnam’s business environment has improved significantly. The business community has benefited from the reforms through the reduction of conditions for investment, simplified administrative procedures and policies to support business development.
Secondly, the internal strengths of Vietnam’s economy have been effectively capitalized on. The private sector is developing robustly, currently accounting for the largest share of the economy, with more than 40 per cent, and this proportion is expected to continue to increase. In particular, the wave of start-up and innovation in Vietnam is contributing to economic growth by mobilizing capital and taking advantage of the well-educated and tech-savvy young population.
At the same time, the accelerated process of privatisation of state-owned enterprises and improved public administration system helps make better use of economic resources. Real wage increase thanks to a more prosperous economy and the country‘s current optimal population structure help boost domestic demands and consumption.
Third, Vietnam has effectively utilized external resources for economic development. More than 30 years of Reformation (Doi Moi) and twelve years after joining the WTO, Vietnam’s economy has become increasingly integrated into the regional and global economy.
Vietnam has now joined and completed 13 bilateral and multilateral free trade agreements (FTAs), including high-quality, new generation FTAs such as the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) or the Vietnam-EU Free Trade Agreement (EVFTA) with extensive commitments and high standards in many fields. These FTAs provide further incentives for economic growth and create opportunities to attract more foreign investments.
Moreover, Vietnam has always maintained political, social and macro-economic stability. Legal institutions and transparency are constantly improving, enabling foreign investors and businesses to undertake long-term business plans and participate in regional and global value chains.
Is Vietnam benefiting from the trade conflict between the U.S. and China?
Regarding the US-China trade conflict, in my opinion, this is a concern for the whole international community as it immensely affects global trade and the stability of the world economy. This is especially true for Vietnam as we are among the countries with the highest level of integration into the world economy. It may be the case that in the short term Vietnam has certain advantages thanks to the reshuffling of trade and investment flows, and Vietnam needs to take advantage of these opportunities to enhance its position in the global value chains. However, in the long run, like other countries, Vietnam will bear negative effects of the US-China trade conflict. From the very beginning of our country’s international integration, Vietnam has always supported and actively participated in building an open, fair, and rule-based international trading system. Therefore, Vietnam hopes that China and the United States can quickly resolve the disputes through dialogue and negotiation in the spirit of mutual respect, cooperation and understanding, in accordance with international law and commitments, especially the principles of the WTO.
At the end of June, the free trade and investment protection agreement between Vietnam and the EU was signed. What are its key points?
The Vietnam-EU Free Trade Agreement and Investment Protection Agreement (EVFTA and IPA) were officially signed in Hanoi after nine years of negotiation. This is considered a historical event in the relationship between Vietnam and the EU and is expected to open up unprecedented opportunities for companies, consumers and workers in both Europe and Vietnam.
The WTO and the EU consider this to be a “new generation, comprehensive, high quality” FTA that links trade and investment with “social, labour, environmental standards and inclusive and sustainable development goals”. These are also the first new-generation Trade and Investment Agreements reached by the EU with a middle-income country.
The EVFTA provides for the near complete removal of tariff barriers. Accordingly, 65 per cent of duties on EU exports to Vietnam will be eliminated while the remaining will be gradually phased out over a period of 10 years. 71 per cent of duties will be eliminated on Vietnam exports to the EU, with the remaining being eliminated over a period of seven years.
In terms of non-tariff barriers, Vietnam will align more closely with international standards on motor vehicles and pharmaceuticals. As a result, EU products will not require additional Vietnamese testing and certification procedures. Vietnam will also simplify and standardise customs procedures.
EU companies will be able to compete for Vietnamese government contracts, and vice-versa. Regarding trade in investment services, the EU and Vietnam are committed to creating an open and favourable investment environment for businesses from both sides. The FTA will make it easier for EU companies to operate in the Vietnamese service market, including postal, banking, insurance, environmental and other service sectors. Vietnamese manufacturing sectors such as food, tyres, and construction materials will open up to EU investment.
Under the EVIPA, Vietnam and the EU commit to accord national treatment and most favoured nation treatment to the other Party, with some reservations. Both sides also commit to grant equal, satisfactory, safe and adequate protection; to allow the free transfer of capital and profits from investment abroad; to refrain from confiscation or nationalisation of foreign investors’ assets without satisfactory compensation; and to compensate for damages to investors of the other party similar in case of damage caused by war, for example.
The “Vietnam Green Growth Strategy” was adopted in 2012. What is it aimed at?
As one of the countries heavily affected by climate change, Vietnam has determined that green growth is the only way to prepare ourselves for the future. In 2012, the Prime Minister of Vietnam signed a decision approving the Green Growth Strategy with the aims to accelerate the process of economic restructuring in order to use natural resources efficiently, reduce greenhouse gas emissions through research and application of modern technologies, develop infrastructure to improve the entire efficiency of the economy, cope with climate change, contribute to poverty reduction, and drive economic growth in a sustainable manner. The Strategy then lays out three specific objectives:
First, to promote “green production” via more efficient use of resources and new technologies. This objective aims to facilitate sustainable production, green existing business, and create new green businesses. Second, to reduce the intensity of greenhouse gas emissions by 8-10 percent as compared to the 2010 level, and reduce energy consumption per unit of GDP by 1-1.5 percent per year. And third, to stimulate green lifestyles and promote sustainable consumption.
As a developing country, Vietnam is facing many challenges, yet the Green growth strategy shows our full commitment to join hand with the international community in coping with climate change. At the same time, it is also an opportunity for us to improve our people’s well-being by accelerating the process of economic restructuring towards sustainability and increasing the competitiveness of the economy.
Excellency, thank you very much.
INTERVIEW Enrico Blasnik
Bản dịch tiếng Việt của Báo Thế giới và Việt Nam:
“Một cây làm chẳng nên non/Ba cây chụm lại nên hòn núi cao” là một câu tục ngữ Việt Nam. Đây là một minh chứng sống động cho nền kinh tế năng động của Việt Nam, khi quốc gia này sẽ trở thành Chủ tịch ASEAN vào năm 2020. Bên cạnh đó, việc Hiệp định Thương mại Tự do EU-Việt Nam (EVFTA) được ký kết vào tháng 6 đã tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển thịnh vượng của hai nước…
Xin Đại sứ đánh giá về quan hệ Việt Nam và Đức hiện nay?
Trả lời : Cuối tháng 12/2018, tôi lên đường nhận nhiệm vụ làm Đại sứ Việt Nam tại Đức, trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier vào cuối tháng 2/2019 và hầu như không có tuần nào rảnh rỗi kể từ đó. Lịch trình của tôi luôn dày đặc các chuyến thăm của các quan chức cấp cao Việt Nam, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, lãnh đạo các tổ chức xã hội, phái đoàn kinh tế đến thăm, làm việc và thảo luận về hợp tác trên nhiều vấn đề và lĩnh vực với phía Đức.
Bằng chứng sáng rõ cho sự phát triển của quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam-Đức là việc trao đổi các chuyến thăm giữa hai nước đang diễn ra thường xuyên, ở nhiều cấp độ và trong các lĩnh vực khác nhau. Riêng nửa đầu năm 2019, rất nhiều lãnh đạo Việt Nam đã đến thăm Đức, trong đó phải kể đến chuyến thăm của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng, Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh.
Về phía Đức, Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng Peter Altmaier và ông Bodo Ramelow, Thủ hiến bang Thüringen cũng đã đến thăm Việt Nam. Trong các chuyến thăm này, việc ký kết các thỏa thuận và biên bản ghi nhớ đã thiết lập khuôn khổ nhằm tăng cường quan hệ song phương trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế, khoa học và công nghệ, lao động…
Thêm vào đó, các cuộc đối thoại và tham vấn thường xuyên trong các vấn đề đối ngoại, an ninh – quốc phòng, kinh tế, quyền tài phán và hợp tác phát triển giữa hai nước đã được tăng cường, góp phần làm cho quan hệ song phương trở nên hiệu quả và có ý nghĩa hơn. Hai bên đã thảo luận các biện pháp đẩy mạnh hợp tác trong các lĩnh vực ưu tiên, bao gồm đổi mới sáng tạo và công nghệ kỹ thuật số, làm trọng tâm mới của hợp tác Việt-Đức trong thời gian tới.
Về hợp tác đa phương, Việt Nam và Đức luôn phối hợp chặt chẽ và hỗ trợ lẫn nhau trên các diễn đàn khu vực và quốc tế như Liên hợp quốc, ASEAN – EU và ASEM. Dù phải đối mặt với không ít thách thức, song cả Việt Nam và Đức vẫn cam kết ủng hộ hệ thống thương mại tự do, chủ nghĩa đa phương và trật tự quốc tế dựa trên luật lệ. Đó là những yếu tố quan trọng giúp củng cố quan hệ song phương trên nhiều lĩnh vực hơn và thực chất hơn, góp phần vào hòa bình, ổn định ở cả hai châu lục và trên thế giới.
Việt Nam và Đức sẽ kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 2020. Dự kiến, hai nước sẽ tổ chức những sự kiện gì nhân dịp này, thưa Đại sứ?
Trả lời: Việt Nam và Đức thiết lập quan hệ ngoại giao vào ngày 23/9/1975. Hai nước sẽ kỷ niệm 45 năm sự kiện này vào năm 2020. Năm 2020 cũng là một cột mốc quan trọng đối với cả hai nước, bởi Việt Nam sẽ kỷ niệm 75 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam, còn Đức sẽ kỷ niệm 30 năm Ngày thống nhất nước Đức. Không chỉ vậy, cả Việt Nam và Đức đều sẽ đảm nhận những vị trí quan trọng tại các diễn đàn đa phương, bao gồm là thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, Chủ tịch ASEAN 2020 và Chủ tịch EU 2020. Cộng đồng người Việt ở Đức cũng sẽ kỷ niệm 45 năm hội nhập vào nước sở tại. Nhiều hoạt động kỷ niệm dự kiến sẽ được tổ chức ở cả hai nước.
Đại sứ quán Việt Nam tại Đức đã trao đổi về các sự kiện này với một số cơ quan chức trách như Bộ Ngoại giao Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam, Văn phòng Bộ Ngoại giao Đức và một số cơ quan khác, Hội Hữu nghị Đức-Việt Nam và đại diện cộng đồng Việt Nam tại Đức. Trong năm tới, chúng tôi dự định tổ chức các sự kiện kỷ niệm ở nhiều địa điểm dưới nhiều hình thức phong phú để phản ánh quan hệ hợp tác toàn diện Việt Nam – Đức, từ cuộc thi hát, giải đấu thể thao, trao đổi chuyến thăm, triển lãm tranh, liên hoan phim, hội thảo…
Với kế hoạch này, chúng tôi muốn giới thiệu với những người bạn Đức vẻ đẹp của đất nước, con người và lịch sử Việt Nam, cũng như quan hệ truyền thống tốt đẹp Việt Nam – Đức, qua đó tăng cường sự hiểu biết và tin tưởng lẫn nhau, đưa hai dân tộc xích lại gần nhau hơn.
Đại sứ có thể chia sẻ thêm về Ngôi nhà Đức ở Thành phố Hồ Chí Minh được không?
Trả lời : Trước khi rời Việt Nam để lên đường sang Đức nhận nhiệm vụ, tôi đã có cơ hội đến thăm Ngôi nhà Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh. Đó là tòa nhà cao 25 tầng sở hữu lối kiến trúc hiện đại, tiết kiệm năng lượng, tiện ích tối ưu và nằm ở vị trí rất thuận tiện. Ngôi nhà Đức đã nhận được không ít giải thưởng về thiết kế tại Việt Nam và Đông Nam Á. Đây sẽ là nơi đặt trụ sở của các cơ quan đại diện và các công ty nổi tiếng thế giới như Lãnh sự quán Đức, AHK, Adidas, Apple… Có thể thấy, Ngôi nhà Đức là dự án nước ngoài đầu tiên tại Việt Nam sử dụng tài sản nhà nước Đức để mang lại lợi ích cho nhà nước và doanh nghiệp Đức, cũng như thể hiển một hình ảnh tích cực của Đức tại Việt Nam.
Ngôi nhà Đức là một dự án thí điểm trong quan hệ song phương, đồng thời là biểu tượng của quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam-Đức.
Khi nhắc đến ô tô, mọi người thường không nghĩ ngay đến Việt Nam. Dự án “VinFast” nhằm mục đích thay đổi điều đó trong tương lai. Đại sứ vui lòng cho biết thêm thông tin về dự án này được không?
Trả lời: VinFast ra đời xuất phát từ mong muốn xây dựng một thương hiệu ô tô Việt Nam mang đẳng cấp thế giới, đồng thời góp phần thúc đẩy ngành công nghiệp sản xuất ô tô trở thành ngành mũi nhọn hàng đầu Việt Nam. Sau gần hai năm, VinFast đã hoàn thành việc xây dựng và lắp đặt các nhà máy, đồng thời ra mắt và đưa vào sử dụng những chiếc xe đầu tiên. Với công suất thiết kế 250.000 xe mỗi năm trong giai đoạn 1 và 500.000 xe mỗi năm trong giai đoạn 2, VinFast đặt mục tiêu trở thành nhà sản xuất ô tô hàng đầu tại khu vực Đông Nam Á.
Tập đoàn này cũng đang đi đầu trong nghiên cứu và phát triển các phương tiện sử dụng năng lượng sạch, như ô tô điện và xe máy điện thông minh, với mục đích giảm đáng kể lượng khí thải và tiếng ồn cho môi trường.
Không chỉ vậy, VinFast đang tiến hành hợp tác với Đức trên nhiều phương diện. Ngay từ những bước đi đầu tiên, VinFast đã hợp tác với một số đối tác từ Đức như SCHULER, FFT, EBZ, Dürr, GROB, MAG, AVL hay Eisenmann trong khâu thiết kế và lắp đặt các nhà máy. Động cơ xe – bộ phận được mệnh danh là trái tim của những chiếc xe VinFast, đã thể hiện tinh thần Đức khi được xây dựng dựa trên công nghệ hiện đại của BMW.
Hiện tại, VinFast đang hợp tác chặt chẽ với Phòng Công nghiệp và Thương mại Đức (AHK) trong việc đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao thông qua chương trình đào tạo kết hợp lý thuyết với thực hành. Trong tương lai, một trung tâm đào tạo, phát triển trong hợp tác với AHK sẽ trở thành nguồn cung cấp nhân lực lớn nhất cho sản xuất trong kỷ nguyên công nghệ 4.0 ở khu vực Đông Nam Á.
Ông Ousmane Dione, Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Thế giới (WB) tại Việt Nam, từng nói rằng: “Bất chấp bối cảnh toàn cầu đầy thách thức, Việt Nam tiếp tục đạt được sự phát triển mạnh mẽ với lạm phát trung bình và tỷ giá hối đoái tương đối ổn định”. Theo Đại sứ, điều gì đã tạo nên sự phát triển tích cực này?
Trả lời : Trước tiên, tôi cho rằng, lý do chính cho sự thành công của kinh tế Việt Nam những năm qua là việc tái cơ cấu nền kinh tế theo hướng đúng đắn, bằng việc nâng cao môi trường kinh doanh rất hiệu quả, đồng thời tích cực thúc đẩy vai trò của phát triển. Môi trường kinh doanh ở Việt Nam đã được cải thiện một cách rõ rệt. Cộng đồng doanh nghiệp hưởng lợi từ việc cải cách như cắt giảm điều kiện đầu tư, đơn giản hóa thủ tục hành chính và chính sách nhằm hỗ trợ phát triển kinh doanh.
Thứ hai, sức mạnh nội tại của nền kinh tế Việt Nam được khai thác một cách hiệu quả. Khu vực tư nhân đang phát triển mạnh mẽ, hiện chiếm cơ cấu lớn nhất trong nền kinh tế (40%) và con số này dự kiến sẽ tiếp tục tăng lên. Đặc biệt, làn sóng khởi nghiệp và sáng tạo đổi mới ở Việt Nam đang đóng góp vào sự phát triển kinh tế bằng việc huy động nguồn vốn và phát huy khả năng của những người trẻ được đào tạo bài bản và tinh thông công nghệ.
Cùng với đó, việc đẩy mạnh quá trình tư nhân hóa các doanh nghiệp nhà nước và nâng cao hệ thống hành chính công đã giúp ích cho việc sử dụng các nguồn lực kinh tế. Thu nhập thực tế được tăng lên nhờ vào nền kinh tế thịnh vượng hơn, và cơ cấu dân số lý tưởng hiện nay giúp thúc đẩy nhu cầu và tiêu dùng trong nước.
Thứ ba, Việt Nam đã sử dụng hiệu quả các nguồn lực bên ngoài cho phát triển kinh tế. Sau hơn 30 năm Đổi mới và 12 năm gia nhập WTO, kinh tế Việt Nam ngày càng hội nhập vào nền kinh tế khu vực và thế giới. Hiện Việt Nam gia nhập 13 hiệp định thương mại tự do (FTA) song phương và đa phương, bao gồm các FTA chất lượng cao, thế hệ mới như Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) hay Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam – EU (EVFTA) với những cam kết sâu rộng và tiêu chuẩn cao trong nhiều lĩnh vực. Những FTA này cung cấp thêm động lực cho phát triển kinh tế và tạo cơ hội thu hút thêm đầu tư nước ngoài.
Ngoài ra, Việt Nam luôn duy trì sự ổn định chính trị, xã hội và kinh tế vĩ mô. Các thể chế pháp lý và sự minh bạch thường xuyên được nâng cao, tạo điều kiện cho các nhà đầu tư nước ngoài và doanh nghiệp triển khai kế hoạch kinh doanh dài hạn, tham gia vào chuỗi giá trị ở khu vực và trên toàn cầu.
Việt Nam có đang hưởng lợi từ xung đột thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc không, thưa Đại sứ?
Trả lời: Xung đột thương mại Mỹ – Trung là vấn đề quan ngại đối với toàn thể cộng đồng quốc tế bởi nó ảnh hưởng sâu sắc đến thương mại toàn cầu và sự ổn định của kinh tế thế giới. Điều này đặc biệt quan trọng với Việt Nam, vì chúng tôi là một trong các quốc gia có mức độ hội nhập cao nhất với kinh tế thế giới. Có thể trong ngắn hạn, Việt Nam có những lợi thế nhất định nhờ vào sự thay đổi dòng chảy thương mại và đầu tư, và Việt Nam cần tranh thủ những cơ hội này để nâng cao vị thế trên chuỗi giá trị toàn cầu. Tuy nhiên, trong dài hạn, cũng như các quốc gia khác, Việt Nam sẽ chịu những ảnh hưởng tiêu cực từ xung đột thương mại Mỹ – Trung.
Từ những ngày đầu khi hội nhập quốc tế, Việt Nam luôn ủng hộ và tích cực tham gia xây dựng một hệ thống thương mại quốc tế cởi mở, công bằng và dựa trên luật lệ. Vì vậy, Việt Nam mong muốn Trung Quốc và Mỹ có thể sớm giải quyết xung đột thông qua đối thoại và đàm phán trên tinh thần tôn trọng, hợp tác và thấu hiểu lẫn nhau, phù hợp với luật pháp và cam kết quốc tế, đặc biệt là các nguyên tắc của WTO.
Cuối tháng 6 vừa qua, thỏa thuận tự do thương mại và bảo hộ đầu tư giữa Việt Nam và EU đã được ký kết. Đâu là những nội dung chính của thỏa thuận này?
Trả lời : Hiệp định Thương mại tự do và Hiệp định Bảo hộ đầu tư Việt Nam – EU (EVFTA và EVIPA) được chính thức ký kết tại Hà Nội sau 9 năm đàm phán. Đây được xem là một sự kiện lịch sử trong quan hệ giữa Việt Nam và EU, được kỳ vọng mở ra những cơ hội chưa từng có cho các doanh nghiệp, người tiêu dùng và người lao động ở Việt Nam và châu Âu.
EVFTA tạo điều kiện cho việc dỡ bỏ gần như hoàn toàn hàng rào thuế quan. Theo đó, 65% các khoản thuế đối với hàng xuất khẩu EU sang Việt Nam sẽ được xóa bỏ, trong khi các khoản thuế còn lại sẽ dần được xóa bỏ trong vòng 10 năm. Tương tự, 71% các khoản thuế đối với hàng xuất khẩu Việt Nam sang EU sẽ được gỡ bỏ, các khoản thuế còn lại sẽ dần được gỡ bỏ trong 7 năm tới.WTO và EU đánh giá đây là FTA “thế hệ mới, toàn diện, chất lượng”, kết nối thương mại và đầu tư với “các tiêu chuẩn xã hội, lao động, môi trường và các mục tiêu phát triển bền vững và bao trùm”. Đây cũng là thỏa thuận thương mại và đầu tư đầu tiên mà EU ký kết với một quốc gia có thu nhập trung bình.
Về hàng rào phi thuế quan, Việt Nam sẽ tuân thủ chặt chẽ hơn các tiêu chuẩn quốc tế về xe ô tô và dược phẩm. Như vậy, sản phẩm của EU sẽ không phải trải qua quy trình kiểm tra và chứng nhận của Việt Nam. Việt Nam cũng sẽ đơn giản hóa và tiêu chuẩn hóa thủ tục hải quan.
Các doanh nghiệp của EU sẽ có thể cạnh tranh với doanh nghiệp Việt Nam trong việc đấu thầu các dự án của chính phủ, và ngược lại. Đối với thương mại trong dịch vụ đầu tư, EU và Việt Nam cam kết tạo một môi trường đầu tư cởi mở và thuận lợi cho doanh nghiệp của cả hai bên. EVFTA sẽ giúp các doanh nghiệp EU hoạt động trong thị trường dịch vụ của Việt Nam, bao gồm bưu chính, ngân hàng, bảo hiểm, môi trường và các lĩnh vực khác. Ngành công nghiệp sản xuất chế tạo của Việt Nam như thực phẩm, lốp xe, vật liệu xây dựng sẽ mở cửa cho đầu tư từ châu Âu.
Theo EVIPA, Việt Nam và EU cam kết làm hài hòa nguyên tắc đối xử quốc gia và đối xử tối huệ quốc đối với các bên khác, với một số bảo lưu. Hai bên cam kết cung cấp sự bảo hộ công bằng, đầy đủ, an toàn và tương xứng, để cho phép sự chuyển dịch tự do dòng vốn và lợi nhuận từ đầu tư nước ngoài, để hạn chế sự sung công và quốc hữu hóa các tài sản của nhà đầu tư nước ngoài mà không có bồi thường xứng đáng,…
Chiến lược Tăng trưởng Xanh Việt Nam được thông qua từ năm 2012. Mục tiêu của chiến lược này là gì, thưa Đại sứ?
Trả lời: Là một trong số các quốc gia chịu ảnh hưởng nặng nề của biến đổi khí hậu, Việt Nam xác định phát triển xanh là cách duy nhất để chuẩn bị cho đất nước khi bước đến tương lai. Năm 2012, Thủ tướng Chính phủ đã ký quyết định phê chuẩn Chiến lược Tăng trưởng Xanh với mục tiêu thúc đẩy quá trình tái cơ cấu nền kinh tế nhằm sử dụng tài nguyên thiên nhiên hiệu quả, giảm thiểu khí thải nhà kính thông qua việc nghiên cứu và ứng dụng công nghệ hiện đại, phát triển cơ sở hạ tầng để nâng cao năng lực toàn diện của nền kinh tế, đối phó với biến đổi khí hậu, đóng góp vào giảm nghèo, thúc đẩy phát triển kinh tế theo hướng bền vững.
Chiến lược đặt ra 3 mục tiêu cụ thể. Thứ nhất, thúc đẩy “sản xuất xanh” thông qua việc sử dụng hiệu quả hơn các nguồn lực và công nghệ mới. Mục tiêu này nhằm tạo điều kiện cho sản xuất bền vững cũng như các doanh nghiệp xanh hiện có, đồng thời tạo ra các doanh nghiệp xanh mới. Thứ hai, giảm khí thải nhà kính từ 8-10% so với mức khí thải năm 2010, và giảm việc tiêu thụ năng lượng mỗi đơn vị GDP từ 1-1,5% mỗi năm. Thứ ba, khuyến khích lối sống xanh và thúc đẩy việc tiêu dùng bền vững.
Là một quốc gia đang phát triển, Việt Nam đang đối mặt nhiều thách thức, nhưng Chiến lược Tăng trưởng Xanh cho thấy cam kết hoàn toàn của chúng tôi trong việc chung tay với cộng đồng quốc tế nhằm đối phó với biến đổi khí hậu. Đồng thời, đây là cơ hội để chúng tôi nâng cao phúc lợi của người dân thông qua thúc đẩy tái cấu trúc nền kinh tế hướng tới bền vững và cải thiện sự cạnh tranh của nền kinh tế.
Xin trân trọng cảm ơn Đại sứ!
Photos: Mohamed El Sauaf