Theo BTC và  PV. VDTV  dự đoán có khoảng trên 1.000 người tham dự. Trong đó có đại diện Bộ Ngoại giao Đức, Bộ Quốc Phòng, Bộ Kinh tế , Hội Đức-Việt, Hiệp hội doanh nghiệp vừa và nhỏ của Đức và đại diện một số cơ quan ngoại giao, Đại sứ các nước như:  Brunei, Campuchia, Lào, Hàn Quốc và Ấn Độ, Indonesia, Mỹ, Singapore và Trung Quốc. Ngoại giao đoàn, các Tùy viên Quốc phòng, cùng toàn thể các vị khách quý Đức và quốc tế, các doanh nghiệp, Lãnh đạo các hội đoàn và đông đảo bà con kiều bào người Việt Nam tại CHLB Đức có mặt tham dự.

Xin mời quý vị xem phóng sự của VDTV:

ĐÊM NHẠC Mr. TUẤN SU NGUYỄN

Trân trọng xin mời quý vị và các bạn theo dõi !

VDTV

BAN HÀNG TRÊN MẠNG online đang là su thế  của thời đại 4,0 và càng thích ứng hơn trong tình hình hiện nay, khi mà mọi người ngại đến chỗ đông người .

Quý khách chỉ cần với một chiếc điện thoại thông minh gõ vào tên niềm:  www.giaohang.eu

là có thể xen được các mặt hàng hàng và chỉ cần ấn nút xác nhận là sau 48 giờ đồng hồ là có thể nhận được hàng tại nhà .

Hoặc quý khách gọi đt theo số:

Đt: 0172 9114 9275

hoặc số  : 0176 8201 9466

Sẽ có người nhận đặt hàng và giúp đỡ !

Để hiểu thêm xin mời quý vị xem phóng sự sau đây :

BVD

Nhóm, họp bàn về tuyên truyền vận động mọi người tự giác cách ly phòng chống lây lan virus Corona

Mọi người đều thống nhất nhận định, hiện nay Virus Covid-19 đang lây lan rất nhanh và rất nguy hiểm, một số nước có biên giới gần với Đức đã lây nhiễm. Tình hình bà con người Việt  sau kì nghỉ phép từ Việt Nam sang và từ các nước khác trở lại Đức khá đông, vì thế để giữ cho mình, cho gia đình và cộng đồng, đề nghị ai là người mới trở lại Đức hãy tự giác , tự mình cách ly trong thời gian ít nhất là 14 ngày. Và nếu có biểu hiện của sốt, ho, hay khó thở,… hãy nhanh chóng khi khám bệnh.

Ông Nguyễn Văn Hiền cho biết, trong thời gian vừa qua, tại TTTM Đồng Xuân có một số chủ hàng là người Trung Quốc, họ đã gọi điện báo với Ban quản lý là họ đã thực hiện tự cách ly 14 ngày , sau thời gian trên nếu thấy khỏe mạnh bình thường mới đến quầy bán hàng. Lượng khách hàng vào TTTM Đòng Xuân tuy có giảm so với trước đây nhưng vẫn rất đông, đặc biệt là 2 ngày cuối tuần, vì thế khuyên bà con ta ai cần thiết hãy đến, ông Hiền nhấn mạnh  thêm.

Thư của TTTM Đồng Xuân gửi đến từng quầy hàng về việc phòng chống Virus nCovid-19

Ông Nguyên Văn Hùng ( Công ty Asia Hùng Phát ) cho biết là hàng hóa, nhất là Mỳ sợi nhập từ Trung Quốc do các nhà máy ngừng sản xuất vì thiếu lao động và phía Đức hạn chế  hàng nhập khẩu từ Trung Quốc nên mỳ sợi rất khan hiếm. Vì thế, các nhà hàng cần có kế hoạch chủ động thay thế bằng các loại mỳ sợi khác để  nếu không may có dịch thì việc kinh doanh không bị ảnh hưởng nhiều.

Ông Võ Văn Long, Chủ tịch Hội doanh nghiệp Việt Nam ở Đức cho rằng, từ đầu tháng 2 đến nay, tất cả các doanh nghiệp Việt Nam ở Đức đều giảm doanh thu, có nghành ngề, có nhiều cửa hàng giảm Umsatz tới 40-50% .  Vì thế các doanh nghiệp cần chủ động cho cả tình hình xấu nhất. Đặc biệt nên có bảng thông báo để khách hàng biết chúng ta là người Việt Nam.

Ông Trần Văn Dũng thấy tình hình dịch Virus nCovid – 19 lan nhanh khó lường, bức xúc đề nghị với TTTM Đồng Xuân nên có thông báo hoãn tất cả mọi cuộc hội họp đông người. Nghĩa là các cuộc hội hợp, liên hoan đông người không nên tổ chức tại TTTM Đồng Xuân, vì Đồng Xuân là nơi tập trung rất đông bà con người Việt. Nếu xảy ra sẽ ảnh hưởng rất lớn đến tất cả cộng đồng.

Có thể nói, ” Nhóm có tâm huyết với cộng đồng ”  họp và đưa ra lời cảnh báo, lời khuyên là rất cần thiết và rất đúng lúc !

Nhà báo Huy Thắng xin chuyển đến cộng đồng những  lời nhắc nhở hữu ích và không hề thừa trong bối cảnh hiện này với mục đích vì sức khỏe cho chính mình, cho gia đình và cho cả cộng đồng !

Bài và ảnh Huy Thắng

Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2019

Căn cứ Quy chế xét tặng Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2019, sau đây gọi tắt là Giải thưởng, Hội đồng Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2019 kính mời các cơ quan thông tấn báo chí, cơ quan xuất bản, người Việt Nam ở trong nước và nước ngoài, người nước ngoài lựa chọn, gửi tác phẩm tham dự Giải thưởng.

1. TIÊU CHÍ XÉT TRAO GIẢI THƯỞNG
2. Nội dung

Tác phẩm bảo đảm tính kịp thời, khách quan, trung thực, chuẩn mực và khoa học; có sức lan tỏa trong nước và quốc tế, tạo được sự quan tâm của dư luận xã hội; phục vụ tốt nội dung thông tin, tuyên truyền đối ngoại của Việt Nam, cụ thể:

• Thông tin chính xác, kịp thời, sinh động các hoạt động đối ngoại và đối nội của Lãnh đạo Đảng và Nhà nước có tác động đối ngoại; quan điểm, chủ trương của Đảng, Nhà nước về các vấn đề quốc tế, giải quyết các vấn đề chủ quyền quốc gia.
• Phản ánh trung thực, khách quan về thành tựu đổi mới, hội nhập quốc tế, phát triển, nhất là trên các lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư, du lịch; thành tựu công cuộc bảo vệ Tổ quốc, khẳng định vai trò, vị thế, uy tín của Việt Nam trong cộng đồng quốc tế.
• Quảng bá hình ảnh đất nước, con người, nhất là lịch sử, văn hóa Việt Nam, của các vùng miền, các địa phương trên cả nước, của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài; khẳng định thành tựu bảo đảm quyền con người của Việt Nam, công tác phân giới, cắm mốc, bảo vệ chủ quyền quốc gia trên biển của Việt Nam.
• Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng; đấu tranh, phản bác quan điểm sai trái, thù địch, luận điệu xuyên tạc, tuyên truyền sai sự thật về tình hình Việt Nam của các thế lực thù địch, cơ hội.

2. Quy định về tác phẩm dự thi

2.1. Là những tác phẩm bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài, được đăng tải trên các phương tiện thông tin đại chúng và phát hành trong nước và ở nước ngoài, trong thời gian từ ngày 01/01/2019 đến hết ngày 31/12/2019.

2.2. Các tác phẩm đã được trao giải thưởng tại các cuộc thi khác vẫn được quyền tham dự Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2019, nhưng phải ghi rõ mức giải đã được trao, cùng thông tin về đơn vị tổ chức, thời gian diễn ra cuộc thi.

2.3. Không có tranh chấp về bản quyền kể từ thời điểm tác phẩm được công bố.

2.4. Tác phẩm không được tham dự Giải thưởng gồm: Loạt tác phẩm ghép từ những tác phẩm độc lập của các tác giả đứng tên riêng lẻ ở các thời điểm đăng báo khác nhau và không có tên loạt bài; tác phẩm đang chờ ý kiến thẩm định của cơ quan chức năng; ảnh ghép, ảnh chỉnh sửa bằng vi tính.

2.5. Loại hình và thể loại:

Thể loại: Bài phản ánh, phỏng vấn, ghi chép, bình luận, chuyên luận, phóng sự, điều tra, ký báo chí, các chương trình phát thanh, truyền hình, sản phẩm thông tin đa phương tiện, ảnh, sách (Gọi chung là tác phẩm).

Tác giả, nhóm tác giả tham dự Giải thưởng gửi tác phẩm dự thi theo các quy định sau:

Báo in: Một bài hoặc loạt bài (không quá 05 kỳ) của cùng tác giả hoặc nhóm tác giả cùng đứng tên, về cùng một sự kiện, cùng một đề tài. Nếu tác phẩm được xuất bản bằng nhiều thứ tiếng, chỉ gửi dự thi một tác phẩm tiêu biểu. Cơ quan, cá nhân gửi tác phẩm phải nêu rõ lý do lựa chọn tác phẩm bằng ngôn ngữ dự giải.

Báo điện tử: Một bài hoặc loạt bài (không quá 05 kỳ) thể hiện được đặc trưng của báo điện tử, bao gồm cả các tác phẩm đa phương tiện, của cùng tác giả hoặc nhóm tác giả, về cùng một sự kiện, đề tài. Là tác phẩm sáng tạo, thực hiện riêng cho báo điện tử; không xét những tác phẩm lấy từ báo in. Nếu tác phẩm được xuất bản bằng nhiều thứ tiếng, chỉ gửi dự Giải thưởng một tác phẩm đại diện tiêu biểu. Cơ quan, cá nhân gửi tác phẩm phải nêu rõ lý do lựa chọn tác phẩm bằng ngôn ngữ đó dự giải.

Trang thông tin điện tử: Một bài hoặc loạt bài (không quá 05 kỳ), bao gồm cả các tác phẩm đa phương tiện, của cùng tác giả hoặc nhóm tác giả, về cùng một sự kiện, đề tài. Là tác phẩm sáng tạo, mang đặc trưng báo điện tử; không xét những tác phẩm lấy từ báo in. Nếu tác phẩm được xuất bản bằng nhiều thứ tiếng, chỉ gửi dự Giải thưởng một tác phẩm đại diện tiêu biểu. Cơ quan, cá nhân gửi tác phẩm phải nêu rõ lý do lựa chọn tác phẩm bằng ngôn ngữ dự giải.

Phát thanh: Một tác phẩm hoặc nhóm tác phẩm về cùng một sự kiện, chủ đề, phát một kỳ hoặc nhiều kỳ (không quá 05 kỳ). Thời lượng mỗi tác phẩm không quá 60 phút. Tác phẩm thể hiện được đặc trưng của báo phát thanh là âm thanh rõ ràng, tiếng nói nhân vật, tiếng động, âm nhạc đạt yêu cầu chất lượng, hấp dẫn. Âm thanh được sử dụng trong tác phẩm phải có bản quyền.

Truyền hình: Một tác phẩm hoặc nhóm tác phẩm (không quá 05 chương trình) về cùng một sự kiện, chủ đề. Thời lượng mỗi chương trình không quá 120 phút. Tác phẩm thể hiện được đặc trưng của báo hình là hình ảnh động; hình ảnh, âm thanh đạt yêu cầu chất lượng, hấp dẫn. Hình ảnh, âm thanh được sử dụng trong tác phẩm phải có bản quyền.

Ảnh báo chí: Ảnh đơn, nhóm ảnh hoặc phóng sự ảnh. Đối với nhóm ảnh hoặc phóng sự ảnh cùng nội dung, chỉ tuyển chọn những nhóm ảnh hoặc phóng sự ảnh không quá 10 ảnh, đăng trên cùng một số báo hoặc cùng thời điểm xuất bản (đối với báo điện tử).

Ảnh phong cảnh: Ảnh đơn, nhóm ảnh. Đối với nhóm ảnh, chỉ tuyển chọn những nhóm ảnh không quá 10 ảnh, đăng trên cùng một số báo hoặc cùng thời điểm xuất bản (đối với báo điện tử). Không xét ảnh ghép, ảnh chỉnh sửa bằng phần mềm vi tính.

Sách: Một hoặc một bộ sách được xuất bản bằng tiếng Việt, tiếng nước ngoài liên quan công tác thông tin đối ngoại. Nếu xuất bản, phát hành trong nước, phải đáp ứng các quy định của pháp luật Việt Nam.

3. Quy định về hồ sơ tác phẩm tham dự giải

3.1.Về tác giả

Là cá nhân tác giả hoặc nhóm tác giả người Việt Nam hoặc người nước ngoài. Mỗi tác giả hoặc nhóm tác giả chỉ được gửi tối đa 07 tác phẩm hoặc nhóm tác phẩm tham dự Giải thưởng.

Các thành viên Hội đồng Chung khảo không được gửi tác phẩm tham dự.

3.2.Về tác phẩm

– Mỗi tác phẩm phải kèm một bản giới thiệu khái quát về tác phẩm bằng tiếng Việt (loại hình, thể loại, nội dung chính, hoàn cảnh sáng tác, chú ý nêu bật được tính phát hiện, sức lan tỏa, hấp dẫn… của tác phẩm).

Đối với tác phẩm báo in, báo điện tử, trang thông tin điện tử: Phải là bản in chính, hoặc sao chụp từ báo in, báo điện tử nhưng phải rõ ràng và có gửi kèm đường link (với báo điện tử và trang thông tin điện tử). Nếu tác phẩm có sự tiếp nối nhỏ, lẻ, phải cắt dán phần tiếp nối trên giấy trắng khổ A4 và đánh số trang rõ ràng phần tiếp nối; kèm theo 01 bản sao.

Đối với tác phẩm phát thanh: Phải ghi lên đĩa CD hoặc USB (khuyến khích gửi bằng USB), mỗi đĩa chỉ ghi 01 tác phẩm, trên nhãn đĩa ghi rõ tên đơn vị, tác giả, tác phẩm; thể loại; thời lượng và thời gian phát sóng; văn bản phần lời của tác phẩm; kèm theo xác nhận của đơn vị chủ quản.

Đối với tác phẩm truyền hình: Phải gửi đường link của tác phẩm, và gửi kèm đĩa DVD hoặc USB, và ghi rõ tên đơn vị, tác giả, tác phẩm; thể loại; thời lượng; thời gian phát sóng; kịch bản với lời bình chi tiết; kèm theo xác nhận của đơn vị chủ quản.

Đối với tác phẩm ảnh báo chí: Cùng với ảnh đã đăng trên báo, tạp chí…, phải kèm theo ảnh phóng trên giấy ảnh cỡ 18cm×24cm (ảnh đơn) và 12cm×18cm (đối với ảnh trong nhóm hoặc phóng sự ảnh).

Đối với tác phẩm ảnh phong cảnh: Cùng với ảnh đã đăng trên báo, tạp chí…, phải kèm theo ảnh phóng trên giấy ảnh cỡ 18cm×24cm (ảnh đơn) và 12cm×18 cm (đối với ảnh trong nhóm).

Đối với sách: Phải là bản chính. Nếu tác phẩm dự giải là sách dịch phải có văn bản gửi kèm theo thống nhất giữa tác giả, dịch giả và Nhà xuất bản về việc tham dự giải và nhận giải thưởng (nếu đạt giải).

Lưu ý: Những tác phẩm bị coi là phạm quy (bị loại) là tác phẩm không đáp ứng các quy định đã nêu trong Quy chế này.

Hội đồng không hoàn trả các tác phẩm gửi tham dự Giải thưởng.

1. GIẢI THƯỞNG

Giải thưởng hàng năm được trao cho các tác phẩm thông tin đối ngoại ở các hạng mục: (1) Báo in (gồm báo in tiếng Việt; báo in tiếng nước ngoài); (2) Thông tin điện tử (gồm báo điện tử tiếng Việt; Báo điện tử tiếng nước ngoài và Trang thông tin điện tử); (3) Phát thanh; (4) Truyền hình; (5) Ảnh (gồm ảnh báo chí và ảnh phong cảnh); (6) Sách. Cơ cấu giải thưởng cho mỗi hạng mục: Giải Nhất, Giải Nhì, Giải Ba và Giải Khuyến khích.

Số lượng giải do Hội đồng Giải thưởng quyết định.

1. a) Đối với tác phẩm đạt Giải Nhất, Giải Nhì, Giải Ba, phần thưởng gồm có:

– Biểu trưng của Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại.

– Chứng nhận của Hội đồng Giải thưởng.

– Tiền thưởng theo quy định Giải thưởng.

1. b) Đối với tác phẩm đạt Giải Khuyến khích, phần thưởng gồm có:

– Chứng nhận của Hội đồng Giải thưởng.

– Tiền thưởng theo quy định Giải thưởng.

c, Đối với các đơn vị, tập thể hoặc cá nhân được tặng Bằng khen:

– Bằng khen của Ban Tuyên giáo Trung ương.

– Tiền thưởng theo quy định của Nghị định số 91/2017/NĐ-CP, ngày 31/7/2017 của Thủ tướng Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng.

III. CƠ QUAN THƯỜNG TRỰC GIẢI THƯỞNG

Đài Truyền hình Việt Nam là Cơ quan thường trực Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2019.

Các cơ quan thông tấn báo chí, các cơ quan xuất bản, các bộ, ngành và địa phương, các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài, các tổ chức hữu nghị Việt Nam với các nước, cùng các tác giả trong và ngoài nước có tác phẩm phù hợp các quy định trong Thông báo này lựa chọn và gửi tác phẩm dự thi đến Cơ quan thường trực Giải thưởng trước ngày 31 tháng 3  năm 2020.

Địa chỉ tiếp nhận: Văn phòng Đài Truyền hình Việt Nam (Phòng Thư ký Tổng hợp), 43 Nguyễn Chí Thanh, Ba Đình, Hà Nội

Điện thoại: +84 2438315426/ Hoặc: +84 973 952 105; +84 936 351 989

Email: giaithuongdoingoai2019@gmail.com

Ngoài bì thư ghi rõ: Hồ sơ dự Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2019.

( DƯỚI ĐÂY LÀ MẪU ĐĂNG KÝ  DỰ THI )

GIỚI THIỆU TÁC PHẨM DỰ THI GIẢI THƯỞNG TOÀN QUỐC

VỀ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI

1. Thông tin cá nhân:

Họ và tên:

Ngày tháng năm sinh:

Quốc tịch:                             Hiện đang định cư tại:

Số điện thoại/Email liên hệ:

1. Về tác phẩm dự thi:

• Tên tác phẩm dự thi:

• Loại hình: (Truyền hình, phát thanh, ảnh, sách…)

• Thể loại:

• Nội dung chính của tác phẩm dự thi:

Tiếp nối thành công của các năm trước, năm 2019, Ban Chỉ đạo công tác thông tin đối ngoại  tiếp tục tổ chức „Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2019“.

Những tác phẩm báo chí, sách được xét trao giải là những tác phẩm bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài dành cho công chúng là người nước ngoài hoặc người Việt Nam ở nước ngoài; đảm bảo tính kịp thời, khách quan, trung thực và khoa học, có sức lan tỏa trong nước và quốc tế, được dư luận đánh giá cao, phục vụ tốt nội dung thông tin đối ngoại của việt Nam; được đăng tải trên các phương tiện thông tin đại chúng và phát hành trong nước và nước ngoài, trong thời gian từ ngày 01/01/2019 đến hết ngày 31/12/2019 và không có tranh chấp về quyền tác giả kể từ thời điểm được công bố.

Đại sứ quán Việt Nam tại CHLB Đức xin thông báo để các cá nhân người Việt Nam và người nước ngoài có tác phẩm báo chí và sách phù hợp với nội dung và tiêu chí của Giải thưởng gửi tác phẩm dự thi trước ngày 15/3/2020.

Địa chỉ nhận tác phẩm dự thi: Vụ Thông tin Báo chí, Bộ Ngoại giao, số 7 Chu Văn An, Quận Ba Đình, Hà Nội. (Ngoài bì thư xin ghi rõ: Hồ sơ dự Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2019).

Thông tin chi tiết:

Đây là giàn nhạc giao hưởng lớn nhất từ Việt Nam sang biểu diễn tại Đức và chỉ dành 01 đêm duy nhất cho bà con cộng đồng người Việt tại Thủ đô Berlin.

Dàn nhạc giao hưởng Sài Gòn thuộc nhạc viện TP HCM đã có chuyến lưu diễn chưa có tiền lệ tại 7 thành phố của Đức với hơn 40 thành viên, để lại ấn tượng tốt đẹp trong lòng khán giả Đức – Đoàn đã ghé thăm Thủ đô Berlin và muốn dành món quà âm nhạc tặng cho kiều bào xa quê hương nhân dịp Mừng Năm Mới 2020. 

Để tri ân với khách hàng, nhân dịp này, Nhà hàng East Moon II mở cửa tự do cho mọi người vào tham dự, không phải mua vé.

Tuy nhiên, để có chỗ ngồi và được phục vụ tốt mọi người nên đăng ký với BTC

Thời gian: 19 giờ, ngày 10.1.2020 (Thứ Sáu)

Địa điểm: Nhà hàng East Moon2, Siegfied Str 160 – 10365 Berlin