{"id":10760,"date":"2016-07-04T12:40:23","date_gmt":"2016-07-04T12:40:23","guid":{"rendered":"http:\/\/baovietduc.de\/?p=10760"},"modified":"2016-07-04T12:41:48","modified_gmt":"2016-07-04T12:41:48","slug":"nang-ganh-tap-doan-nha-nuoc-chinh-phu-no-21-ty-usd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baovietduc.de\/2016\/07\/nang-ganh-tap-doan-nha-nuoc-chinh-phu-no-21-ty-usd\/","title":{"rendered":"N\u1eb7ng g\u00e1nh t\u1eadp \u0111o\u00e0n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, Ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u1ee3 21 t\u1ef7 USD"},"content":{"rendered":"
T\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n Ch\u00ednh ph\u1ee7 cam k\u1ebft c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh cho c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh, d\u1ef1 \u00e1n t\u0103ng m\u1ea1nh, g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c l\u00ean n\u1ee3 c\u00f4ng v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 tr\u1ea3 n\u1ee3 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u0111ang \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u201csi\u1ebft\u201d l\u1ea1i vi\u1ec7c b\u1ea3o l\u00e3nh.<\/div>\n
\n

T\u0103ng li\u00ean t\u1ee5c<\/strong><\/p>\n

Theo b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, t\u00ednh \u0111\u1ebfn 31\/12\/2015, t\u1ed5ng s\u1ed1 cam k\u1ebft b\u1ea3o l\u00e3nh ch\u00ednh ph\u1ee7 l\u00e0 g\u1ea7n 26 t\u1ef7 USD, trong \u0111\u00f3 b\u1ea3o l\u00e3nh n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 h\u01a1n 21,8 t\u1ef7 USD, chi\u1ebfm x\u1ea5p x\u1ec9 84%.<\/p>\n

T\u00ednh \u0111\u1ebfn h\u1ebft 2015, t\u1ed5ng s\u1ed1 n\u1ee3 th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u1ea3o l\u00e3nh l\u00e0 kho\u1ea3ng 21 t\u1ef7 USD (bao g\u1ed3m c\u1ea3 n\u1ee3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o l\u00e3nh \u0111\u1ec3 t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u T\u1ed5ng c\u00f4ng ty c\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u00e0u th\u1ee7y Vi\u1ec7t Nam – SBIC). Con s\u1ed1 b\u1ea3o l\u00e3nh n\u00e0y chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 17,6% t\u1ed5ng d\u01b0 n\u1ee3 c\u00f4ng v\u00e0 b\u1eb1ng 11,1% GDP.<\/p>\n

\"Nang<\/a><\/p>\n

\u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, ri\u00eang trong giai \u0111o\u1ea1n 2011-2015 \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1ef1 \u201cb\u00f9ng n\u1ed5\u201d v\u1ec1 b\u1ea3o l\u00e3nh c\u00e1c kho\u1ea3n vay.<\/p>\n

Giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh vay trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc cho 35 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, d\u1ef1 \u00e1n v\u1edbi t\u1ed5ng s\u1ed1 v\u1ed1n cam k\u1ebft t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 15,6 t\u1ef7 USD. H\u1ea7u h\u1ebft l\u00e0 vay n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1edbi 14 t\u1ef7 USD.<\/p>\n

B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh cho hay, t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n Ch\u00ednh ph\u1ee7 cam k\u1ebft c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u1ea5p g\u1ea7n 3 l\u1ea7n giai \u0111o\u1ea1n 2007-2010. Trong \u0111\u00f3 n\u0103m 2012 l\u00e0 \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n th\u00f4ng qua b\u1ea3o l\u00e3nh ch\u00ednh ph\u1ee7 (4,35 t\u1ef7 USD).<\/p>\n

\u201cC\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 n\u1ee3 d\u1ef1 ph\u00f2ng t\u1eeb b\u1ea3o l\u00e3nh ch\u00ednh ph\u1ee7 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u00e1p l\u1ef1c l\u00ean n\u1ee3 c\u00f4ng v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 tr\u1ea3 n\u1ee3 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 trong t\u01b0\u01a1ng lai\u201d, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e1nh gi\u00e1.<\/p>\n

T\u00ecnh h\u00ecnh n\u00e0y khi\u1ebfn B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh ph\u1ea3i c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n \u1ee9ng ph\u00f3. Trong v\u00f2ng 5 n\u0103m t\u1edbi (2016-2020), B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u0111ang tr\u00ecnh Qu\u1ed1c h\u1ed9i ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n gi\u1ea3m m\u1ee9c r\u00fat v\u1ed1n r\u00f2ng h\u00e0ng n\u0103m c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n vay n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf m\u1ee9c 1,5 t\u1ef7 USD v\u00e0 trong n\u01b0\u1edbc l\u00e0 5.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t n\u1ee3 c\u00f4ng, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020 d\u01b0 n\u1ee3 vay \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u1ea3o l\u00e3nh c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf m\u1ee9c 15,6% t\u1ed5ng d\u01b0 n\u1ee3 c\u00f4ng v\u00e0 trong kho\u1ea3ng 10% GDP theo k\u1ecbch b\u1ea3n \u0111\u00e3 tr\u00ecnh Qu\u1ed1c h\u1ed9i (v\u1edbi gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh GDP d\u1ef1 ki\u1ebfn t\u0103ng 6,5-7%\/n\u0103m v\u00e0 l\u1ea1m ph\u00e1t kho\u1ea3ng 5%\/n\u0103m).<\/p>\n

\u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng n\u00e0y, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh ki\u1ebfn ngh\u1ecb xem x\u00e9t k\u1ef9 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ngay t\u1eeb giai \u0111o\u1ea1n ph\u00ea duy\u1ec7t ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh \u0111\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf d\u1ea7n b\u1ea3o l\u00e3nh Ch\u00ednh ph\u1ee7. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u1eeb n\u0103m 2017 B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh ki\u1ebfn ngh\u1ecb Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 t\u1ea1m d\u1eebng ph\u00ea duy\u1ec7t ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n m\u1edbi \u201c\u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n n\u1ee3 c\u00f4ng\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 c\u00f3 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh ki\u1ebfn ngh\u1ecb Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00f4ng t\u00e1c th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng ph\u00ea duy\u1ec7t b\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt qu\u1ea3n l\u00fd n\u1ee3 c\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n

V\u1ed1n b\u1ea3o l\u00e3nh v\u00e0o \u201c\u00f4ng l\u1edbn\u201d nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/strong><\/p>\n

C\u00e1c kho\u1ea3n b\u1ea3o l\u00e3nh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u00e0nh cho c\u00e1c \u201c\u00f4ng l\u1edbn\u201d Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 T\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0110i\u1ec7n l\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam, T\u1eadp \u0111o\u00e0n D\u1ea7u kh\u00ed Vi\u1ec7t Nam, Ng\u00e2n h\u00e0ng ch\u00ednh s\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i, Ng\u00e2n h\u00e0ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam\u2026<\/p>\n

C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n thu\u1ed9c ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o l\u00e3nh nhi\u1ec1u nh\u1ea5t. S\u1ed1 cam k\u1ebft b\u1ea3o l\u00e3nh l\u0169y k\u1ebf \u0111\u1ebfn 31\/12\/2015 c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n, t\u1ed5ng c\u00f4ng ty l\u1edbn trong l\u0129nh v\u1ef1c \u0111i\u1ec7n l\u00e0 h\u01a1n 15,9 t\u1ef7 USD.<\/p>\n

Trong \u0111\u00f3 T\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam (c\u00f4ng ty m\u1eb9) \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o l\u00e3nh nhi\u1ec1u nh\u1ea5t v\u1edbi h\u01a1n 9,7 t\u1ef7 USD, T\u1eadp \u0111o\u00e0n D\u1ea7u kh\u00ed VN – PVN l\u00e0 h\u01a1n 2,4 t\u1ef7 USD, T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f4ng nghi\u1ec7p than kho\u00e1ng s\u1ea3n VN l\u00e0 h\u01a1n 647 tri\u1ec7u USD\u2026<\/p>\n

Ch\u1ec9 t\u00ednh ri\u00eang n\u0103m 2015, \u0111\u00e3 c\u00f3 4 d\u1ef1 \u00e1n ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n (2 d\u1ef1 \u00e1n nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n v\u00e0 2 d\u1ef1 \u00e1n th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1edbi t\u1ed5ng tr\u1ecb gi\u00e1 g\u1ea7n 2,1 t\u1ef7 USD, g\u00f3p ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho c\u00e1c c\u1ee5m nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n V\u0129nh T\u00e2n (B\u00ecnh Thu\u1eadn) v\u00e0 Duy\u00ean H\u1ea3i (Tr\u00e0 Vinh).<\/p>\n

\"Nang<\/a><\/p>\n

B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh cho hay trong l\u0129nh v\u1ef1c \u0111i\u1ec7n ch\u01b0a c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o b\u1ecb ch\u1eadm tr\u1ea3 n\u1ee3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn B\u1ed9 ph\u1ea3i h\u1ed7 tr\u1ee3. Tuy v\u1eady, giai \u0111o\u1ea1n t\u1edbi, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh c\u0169ng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p EVN v\u00e0 PVN ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f3 nhu c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u1ea3o l\u00e3nh huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n, Qu\u1ed1c h\u1ed9i c\u1ea7n xem x\u00e9t ph\u00ea duy\u1ec7t t\u1ed5ng th\u1ec3 vi\u1ec7c c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh ch\u00ednh ph\u1ee7 cho l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an ninh t\u00e0i ch\u00ednh qu\u1ed1c gia.<\/p>\n

B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh l\u01b0u \u00fd, trong qu\u00e1 tr\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 theo xu h\u01b0\u1edbng c\u1ed5 ph\u1ea7n h\u00f3a c\u00e1c DN nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, EVN c\u1ea7n c\u00f3 s\u1ef1 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 n\u1ee3 sau \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u1ea3 n\u1ee3.<\/p>\n

B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00ean ch\u1ec9 ra m\u1ed9t lo\u1ea1t h\u1ea1n ch\u1ebf trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u1ea3o l\u00e3nh, nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n xi m\u0103ng v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f3 nhi\u1ec1u d\u1ef1 \u00e1n g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n nh\u1ea5t.<\/p>\n

Theo B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, vi\u1ec7c t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u t\u00e0i ch\u00ednh kho\u1ea3n vay \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u1ea3o l\u00e3nh c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 DN nh\u01b0 Xi m\u0103ng H\u1ea1 Long, Xi m\u0103ng Th\u00e1i Nguy\u00ean, Xi m\u0103ng S\u00f4ng Thao, Nh\u00e0 m\u00e1y gi\u1ea5y Ph\u01b0\u01a1ng Nam ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u01a1 quan c\u00f3 li\u00ean quan th\u1ef1c hi\u1ec7n r\u1ed1t r\u00e1o, d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u1eadm tr\u1ea3 n\u1ee3 cho b\u00ean cho vay.<\/p>\n

C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n xi m\u0103ng nh\u01b0 Xi m\u0103ng H\u1ea1 Long, Xi m\u0103ng Th\u00e1i Nguy\u00ean, Xi m\u0103ng S\u00f4ng Thao, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u1eabn \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u00f4n \u0111\u1ed1c t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u v\u00e0 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean b\u00e1o c\u00e1o Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a c\u00e1c DN n\u00e0y.<\/p>\n

L\u01b0\u01a1ng B\u1eb1ng<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n Ch\u00ednh ph\u1ee7 cam k\u1ebft c\u1ea5p b\u1ea3o l\u00e3nh cho c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh, d\u1ef1 \u00e1n t\u0103ng m\u1ea1nh, g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c l\u00ean n\u1ee3 c\u00f4ng v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 tr\u1ea3 n\u1ee3 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u0111ang \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u201csi\u1ebft\u201d l\u1ea1i vi\u1ec7c b\u1ea3o l\u00e3nh. T\u0103ng li\u00ean t\u1ee5c Theo b\u00e1o […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,113,111],"tags":[814,376],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10760"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}