{"id":13719,"date":"2016-10-07T09:30:22","date_gmt":"2016-10-07T09:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/baovietduc.de\/?p=13719"},"modified":"2016-10-07T09:30:22","modified_gmt":"2016-10-07T09:30:22","slug":"tan-tong-thu-ky-lien-hop-quoc-ong-la-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baovietduc.de\/2016\/10\/tan-tong-thu-ky-lien-hop-quoc-ong-la-ai\/","title":{"rendered":"T\u00e2n T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c: \u00d4ng l\u00e0 ai?"},"content":{"rendered":"

C\u1ef1u Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha Antonio Guterres s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd ti\u1ebfp theo c\u1ee7a Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c thay th\u1ebf \u00f4ng Ban Ki-moon.<\/strong><\/p>\n

Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh tranh c\u1eed v\u00e0o ch\u1ee9c T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd, \u00f4ng Guterres nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a 13 trong t\u1ed5ng s\u1ed1 15 n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea3o an v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f3 quy\u1ec1n ph\u1ee7 quy\u1ebft n\u00e0o (bao g\u1ed3m M\u1ef9, Anh, Ph\u00e1p, Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c) c\u1ea3n tr\u1edf vi\u1ec7c \u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd ti\u1ebfp theo.<\/p>\n

\"T\u00e2n

T\u00e2n T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c Antonio Guterres. \u1ea2nh: Reuters<\/p><\/div>\n

L\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ea7y b\u1ea5t ng\u1edd<\/p>\n

\u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111ang c\u00f3 m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean r\u1ea5t x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u00e0 t\u00ean \u00f4ng \u1ea5y l\u00e0 Antonio Guterres\u201d, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Nga t\u1ea1i Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea3o an trong th\u00e1ng 10 Vitaly Churkin tuy\u00ean b\u1ed1.<\/p>\n

S\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea3o an \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c \u00f4ng Antonio Guterres ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi thay th\u1ebf \u00f4ng Ban Ki-moon n\u1eafm gi\u1eef chi\u1ebfc gh\u1ebf cao nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c quy\u1ec1n l\u1ef1c nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n nay.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00ednh th\u1ee9c thay th\u1ebf \u00f4ng Ban Ki-moon v\u00e0o ng\u00e0y 1\/1\/2017 t\u1edbi, \u00f4ng Guterres v\u1eabn c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c th\u00f4ng qua. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n

\u00d4ng Guterres c\u0169ng l\u00e0 quan ch\u1ee9c \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u Ch\u00ednh ph\u1ee7 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c – ch\u1ee9c v\u1ee5 v\u1ed1n ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh cho c\u1ef1u Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng c\u00e1c n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a \u00f4ng Guterres \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c b\u1ea5t ng\u1edd b\u1edfi r\u1ea5t nhi\u1ec1u quan ch\u1ee9c Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia \u0111\u1ec1u c\u00f3 chung nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u201cNga s\u1ebd ch\u1ec9 ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ed9t \u1ee9ng vi\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u00f4ng \u00c2u\u201d.<\/p>\n

Kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf, \u00f4ng Guterres c\u00f2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u201cc\u00f3 ti\u1ec1n s\u1eed th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean l\u00ean ti\u1ebfng th\u00e1ch th\u1ee9c c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u1edbn t\u1ea1i Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c\u201d thay v\u00ec ch\u1ea5p nh\u1eadn \u201cph\u1ee5c t\u00f9ng \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a h\u1ecd\u201d.<\/p>\n

\u201cNh\u00e0 b\u1ea3o tr\u1ee3\u201d cho ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n<\/p>\n

Sinh t\u1ea1i Lisbon v\u00e0o ng\u00e0y 30\/4\/1949, \u00f4ng Guterres gia nh\u1eadp \u0111\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha sau cu\u1ed9c C\u00e1ch m\u1ea1ng Hoa C\u1ea9m ch\u01b0\u1edbng t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u00e0o n\u0103m 1974, ch\u1ea5m d\u1ee9t 5 th\u1eadp k\u1ef7 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y ch\u1ecbu s\u1ef1 cai tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed9c t\u00e0i.<\/p>\n

N\u0103m 1976, \u00f4ng Guterres tr\u1edf th\u00e0nh ngh\u1ecb s\u0129 sau cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed d\u00e2n ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha sau cu\u1ed9c C\u00e1ch m\u1ea1ng Hoa C\u1ea9m ch\u01b0\u1edbng. T\u1eeb m\u1ed9t k\u1ef9 s\u01b0, \u00f4ng Guterres nhanh ch\u00f3ng n\u1ed5i l\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ch\u00ednh tr\u1ecb gia c\u00f3 t\u00e0i h\u00f9ng bi\u1ec7n.<\/p>\n

\u0110\u1ebfn n\u0103m 1992, \u00f4ng Guterres tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 \u0110\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha d\u00f9 v\u1ea5p ph\u1ea3i r\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3. \u0110\u1ebfn n\u0103m 1995, \u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c d\u1eabn d\u1eaft \u0110\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng trong cu\u1ed9c T\u1ed5ng tuy\u1ec3n c\u1eed v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng.<\/p>\n

Trong giai \u0111o\u1ea1n n\u1eafm quy\u1ec1n Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha t\u1eeb n\u0103m 1995 – 2002, \u00f4ng Guterres \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u201cnh\u00e0 b\u1ea3o tr\u1ee3 kh\u00f4ng m\u1ec7t m\u1ecfi cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n\u201d.<\/p>\n

L\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o to\u00e0n t\u00f2ng, \u00f4ng Guterres \u0111\u00e3 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4ng khoan nh\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n trong su\u1ed1t m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7 l\u00e0m Cao \u1ee7y c\u1ee7a Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi T\u1ecb n\u1ea1n t\u1eeb th\u00e1ng 6\/2005-12\/2015.<\/p>\n

\u00d4ng Guterres \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n c\u1ea3nh b\u00e1o v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n r\u1eddi kh\u1ecfi Syria, Iraq, Afghanistan v\u00e0 nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi s\u1ebd \u0111\u1ed5 d\u1ed3n sang ch\u00e2u \u00c2u n\u1ebfu c\u00e1c qu\u1ed1c gia nh\u01b0 Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 v\u00e0 Jordan t\u1eeb ch\u1ed1i ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ecd. Theo \u00f4ng Guterres, c\u00e1c qu\u1ed1c gia gi\u00e0u c\u00f3 c\u1ea7n ph\u1ea3i ti\u1ebfp nh\u1eadn nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 h\u01a1n.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i r\u1eb1ng, h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n Syria b\u1edfi h\u1ecd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u1ee7ng b\u1ed1 v\u00e0 gi\u00fap ch\u00fang tuy\u1ec3n m\u1ed9 binh s\u0129 m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n\u201d, \u00f4ng Guterres tuy\u00ean b\u1ed1 h\u1ed3i th\u00e1ng 12\/2015 ngay tr\u01b0\u1edbc khi m\u00e3n nhi\u1ec7m Cao \u1ee7y c\u1ee7a Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi T\u1ecb n\u1ea1n.<\/p>\n

\u00d4ng Guterres sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng th\u1ed1ng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, tuy nhi\u00ean, \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i v\u1edbi l\u00fd do, \u00f4ng th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cch\u01a1i b\u00f3ng\u201d thay v\u00ec \u201cl\u00e0m tr\u1ecdng t\u00e0i\u201d.<\/p>\n

\u201cT\u00f4i th\u00edch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, th\u00edch c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean s\u00e2n v\u00e0 th\u00edch nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u00f4i ph\u1ea3i can thi\u1ec7p tr\u1ef1c ti\u1ebfp\u201d, \u00f4ng Guterres tuy\u00ean b\u1ed1 tr\u00ean k\u00eanh truy\u1ec1n h\u00ecnh B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha RTP h\u1ed3i th\u00e1ng 1\/2016.<\/p>\n

Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n khi l\u00e0m Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng<\/p>\n

N\u0103m 1995, khi \u00f4ng Guterres tr\u1edf th\u00e0nh Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng, kinh t\u1ebf B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 t\u1ec9 l\u1ec7 th\u1ea5t nghi\u1ec7p ch\u1ec9 \u1edf m\u1ee9c r\u1ea5t th\u1ea5p. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho ph\u00e9p \u00f4ng Guterres thi\u1ebft l\u1eadp c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1ea3m b\u1ea3o l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i thi\u1ec3u cho ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha h\u1ebft s\u1ee9c \u1ee7ng h\u1ed9.<\/p>\n

\u00d4ng Guterres c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 m\u1ed9t EU th\u1ed1ng nh\u1ea5t c\u0169ng nh\u01b0 vi\u1ec7c m\u1ed9t qu\u1ed1c gia mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e0nh vi\u00ean EU ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn d\u00f9ng \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n chung Euro. B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong 11 qu\u1ed1c gia \u0111\u1ea7u ti\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n chung n\u00e0y v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed3ng Euro ra \u0111\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1999.<\/p>\n

C\u0169ng trong n\u0103m 1999, \u0111\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa th\u1eafng c\u1eed trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed Qu\u1ed1c h\u1ed9i d\u00f9 kh\u00f4ng chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111a s\u1ed1 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. \u00d4ng Guterres c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u00f4ng l\u1edbn trong vi\u1ec7c thuy\u1ebft ph\u1ee5c Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c can thi\u1ec7p v\u00e0o t\u00ecnh h\u00ecnh \u0110\u00f4ng Timor (m\u1ed9t c\u1ef1u thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ee7a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha) sau khi t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea1o l\u1ef1c b\u00f9ng ph\u00e1t t\u1ea1i qu\u1ed1c gia n\u00e0y sau cu\u1ed9c tr\u01b0ng c\u1ea7u d\u00e2n \u00fd \u0111\u00f2i t\u00e1ch ra kh\u1ecfi Indonesia.<\/p>\n

M\u1ed9t n\u0103m sau, khi B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha tr\u1edf th\u00e0nh Ch\u1ee7 t\u1ecbch lu\u00e2n phi\u00ean c\u1ee7a EU, \u00f4ng Guterres c\u0169ng r\u1ea5t th\u00e0nh c\u00f4ng khi \u0111\u1ee9ng ra t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh \u00c2u-Phi \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau bi\u1ebfn EU tr\u1edf th\u00e0nh \u201cn\u1ec1n kinh t\u1ebf d\u1ef1a v\u00e0o tri th\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u1ea1nh tranh nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi\u201d v\u00e0o n\u0103m 2010.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1ea1i EU l\u1ea1i g\u00e2y ra nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edbng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn s\u1ef1 nghi\u1ec7p ch\u00ednh tr\u1ecb trong n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a \u00f4ng Guterres nh\u1ea5t l\u00e0 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh n\u1ec1n kinh t\u1ebf B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha suy y\u1ebfu.<\/p>\n

\u00d4ng Guterres quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1eeb ch\u1ee9c v\u00e0o n\u0103m 2002 sau khi \u0111\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i th\u1ea5t b\u1ea1i trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2001. T\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, \u00f4ng tuy\u00ean b\u1ed1 \u00f4ng mu\u1ed1n ng\u0103n ch\u1eb7n B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha r\u01a1i v\u00e0o \u201c\u0111\u1ea7m l\u1ea7y ch\u00ednh tr\u1ecb\u201d v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh s\u1ebd d\u1eebng s\u1ef1 nghi\u1ec7p ch\u00ednh tr\u1ecb trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u1eadp trung cho s\u1ef1 nghi\u1ec7p ngo\u1ea1i giao \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n

Nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00fac m\u1eebng<\/p>\n

\u0110\u1ea1i s\u1ee9 \u1ea4n \u0110\u1ed9 t\u1ea1i Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c Syed Akbaruddin \u0111\u00e3 ch\u00fac m\u1eebng \u00f4ng Guterres tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c: \u201cXin ch\u00fac m\u1eebng v\u00e0 ch\u00fac \u00f4ng m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t l\u00e0nh. \u1ea4n \u0110\u1ed9 hoan ngh\u00eanh vi\u1ec7c \u00f4ng Antonio Manuel de Olivera Guterres tr\u1edf th\u00e0nh t\u00e2n T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c\u201d.<\/p>\n

\u0110\u1ea1i s\u1ee9 Ph\u00e1p t\u1ea1i Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c Francois Delattre ca ng\u1ee3i vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn \u00f4ng Guterres – m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng Ph\u00e1p, Anh v\u00e0 T\u00e2y Ban Nha \u201cnh\u01b0 ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb\u201d – l\u00e0 \u201cm\u1ed9t tin t\u1ee9c t\u1ed1t l\u00e0nh cho Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c\u201d. Trong khi \u0111\u00f3, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Anh t\u1ea1i Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c Matthew Rycroft kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, \u00f4ng Guterres s\u1ebd l\u00e0 \u201cm\u1ed9t T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3\u201d.<\/p>\n

T\u1ed5ng th\u1ed1ng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha Marcelo Rebelo de Sousa ca ng\u1ee3i \u00f4ng Guterres l\u00e0 \u201cm\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t ch\u00fang\u201d v\u00e0 l\u00e0 \u201cs\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1ed1t cho th\u1ebf gi\u1edbi, cho Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u00e0 c\u1ea3 cho B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha\u201d.<\/p>\n

Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c T\u1ed5 ch\u1ee9c Gi\u00e1m s\u00e1t Nh\u00e2n quy\u1ec1n Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c Louis Charbonneau kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, \u00f4ng Guterres s\u1ebd \u201cc\u1ea5t l\u00ean ti\u1ebfng n\u00f3i ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u01b0 hi\u1ec7n nay\u201d. Tuy nhi\u00ean, \u00f4ng Charbonneau th\u1eadn tr\u1ecdng cho r\u1eb1ng, n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a \u00f4ng Guterres s\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m ch\u1ee9ng khi \u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia c\u00f3 quy\u1ec1n ph\u1ee7 quy\u1ebft.\/.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u1ef1u Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha Antonio Guterres s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd ti\u1ebfp theo c\u1ee7a Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c thay th\u1ebf \u00f4ng Ban Ki-moon. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh tranh c\u1eed v\u00e0o ch\u1ee9c T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd, \u00f4ng Guterres nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a 13 trong t\u1ed5ng s\u1ed1 15 n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea3o an […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124,112],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}