{"id":22708,"date":"2017-07-03T05:01:36","date_gmt":"2017-07-03T05:01:36","guid":{"rendered":"http:\/\/baovietduc.de\/?p=22708"},"modified":"2017-07-03T05:01:36","modified_gmt":"2017-07-03T05:01:36","slug":"bo-truong-singapore-nuoc-nho-khong-co-nghia-la-quy-luy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baovietduc.de\/2017\/07\/bo-truong-singapore-nuoc-nho-khong-co-nghia-la-quy-luy\/","title":{"rendered":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Singapore: N\u01b0\u1edbc nh\u1ecf kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 qu\u1ef5 l\u1ee5y"},"content":{"rendered":"

BVD – B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Singapore: N\u01b0\u1edbc nh\u1ecf kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 qu\u1ef5 l\u1ee5yB\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng N\u1ed9i v\u1ee5 Singapore \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf quan \u0111i\u1ec3m v\u1ec1 cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn gi\u1eefa m\u1ed9t \u0111\u1ea1i s\u1ee9 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u00e0 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng L\u00fd Quang Di\u1ec7u.<\/strong>
\nNg\u00e0y 2\/7, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng N\u1ed9i v\u1ee5 Singapore K Shanmugam d\u00f9ng t\u1eeb “\u0111\u00e1ng ng\u1edd v\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7” \u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3 b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i c\u1ee7a \u00f4ng Kishore Mahbubani, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng L\u00fd Quang Di\u1ec7u v\u00e0 v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gia \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i l\u1edbn c\u1ee7a Singapore.<\/p>\n

\u00d4ng Shanmugam, ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0 ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Singapore, ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i: “B\u00ecnh lu\u1eadn c\u1ee7a Kishore r\u1eb1ng ‘n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf ph\u1ea3i lu\u00f4n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf’ l\u00e0 tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u1eefng nguy\u00ean l\u00fd c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a L\u00fd Quang Di\u1ec7u. \u00d4ng L\u00fd ch\u01b0a bao gi\u1edd \u1ee7ng h\u1ed9 s\u1ef1 h\u00e8n nh\u00e1t hay t\u01b0 duy nh\u1ecf. Ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u nh\u01b0 hi\u1ec7n t\u1ea1i nh\u1edd t\u01b0 duy nh\u1ecf?”<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

T\u1eeb tr\u00e1i sang ph\u1ea3i: \u0110\u1ea1i s\u1ee9 l\u01b0u \u0111\u1ed9ng Bilahari Kausikan, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng N\u1ed9i v\u1ee5 v\u00e0 Ph\u00e1p lu\u1eadt K Shanmugam, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng L\u00fd Quang Di\u1ec7u Kishore Mahbubani. \u1ea2nh: CNA. \u00a0<\/em><\/p>\n

Theo \u00f4ng, ch\u00ednh v\u00ec kh\u00f4ng t\u01b0 duy nh\u1ecf n\u00ean Singapore m\u1edbi lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng “d\u00f9 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi”.<\/p>\n

T\u1eebng l\u00e0 b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1i giao, \u00f4ng lu\u00f4n \u00fd th\u1ee9c Singapore l\u00e0 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf. Tuy nhi\u00ean, \u00f4ng “kh\u00f4ng bao gi\u1edd cho ph\u00e9p b\u1ea3n th\u00e2n b\u1ecb b\u1eaft n\u1ea1t m\u1ed7i khi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Singapore”.<\/p>\n

“C\u00f3 nh\u1eefng B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c t\u1eebng \u0111e d\u1ecda ch\u00fang ta, b\u1eb1ng c\u00e1c c\u00e1ch kh\u00e1c nhau, l\u00ean gi\u1ecdng khi ch\u00fang ta kh\u00f4ng cho \u0111i\u1ec1u h\u1ecd mu\u1ed1n. V\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Singapore kh\u00e1c t\u1eebng l\u00e0m, t\u00f4i ch\u1ec9 nh\u00ecn v\u00e0o m\u1eaft h\u1ecd v\u00e0 n\u00f3i ch\u00fang t\u00f4i gi\u1eef quan \u0111i\u1ec3m. H\u1ecd ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i th\u00e1i \u0111\u1ed9 sau \u0111\u00f3”, \u00f4ng Shanmugam n\u00f3i.<\/p>\n

Cho r\u1eb1ng Singapore c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 l\u1ee3i \u00edch qu\u1ed1c gia v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00f4ng minh, \u00f4ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i \u00fd \u0111\u1ecbnh “\u0111i b\u1eb1ng \u0111\u1ea7u g\u1ed1i v\u00e0 qu\u1ef5 l\u1ee5y”.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, trong m\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o tr\u00ean Straits Times, Gi\u00e1o s\u01b0 Mahbubani, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng L\u00fd Quang Di\u1ec7u v\u00e0 t\u1eebng c\u00f3 th\u1eddi gian d\u00e0i \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Singapore t\u1ea1i Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c, ch\u1ec9 ra ba b\u00e0i h\u1ecdc t\u1eeb cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng ngo\u1ea1i giao V\u00f9ng V\u1ecbnh khi\u1ebfn Qatar b\u1ecb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u00e1ng gi\u1ec1ng c\u00f4 l\u1eadp. Trong \u0111\u00f3, b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 “n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf ph\u1ea3i lu\u00f4n h\u00e0nh x\u1eed theo ki\u1ec3u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf”.<\/p>\n

\u00dd ki\u1ebfn n\u00e0y b\u1ecb \u0110\u1ea1i s\u1ee9 l\u01b0u \u0111\u1ed9ng Bilahari Kausikan ch\u1ec9 tr\u00edch l\u00e0 “lung tung, sai tr\u00e1i”. \u00d4ng c\u00f2n cho r\u1eb1ng vi\u1ec7c hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng L\u00fd Quang Di\u1ec7u mang t\u01b0 t\u01b0\u1edfng n\u00e0y l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n

\u00d4ng Kausikan nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u1ef1u Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng L\u00fd Quang Di\u1ec7u kh\u00f4ng t\u1ecf ra nh\u00fan nh\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u1edbn \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng. Theo \u00f4ng, th\u1ebf h\u1ec7 \u0111i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i \u0111\u1ea5u tranh cho l\u00fd t\u01b0\u1edfng v\u00e0 nguy\u00ean t\u1eafc m\u00e0 h\u1ecd theo \u0111u\u1ed5i, th\u1eadm ch\u00ed ph\u1ea3i li\u1ec1u m\u1ea1ng.<\/p>\n

“\u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Singapore \u0111\u1ed9c l\u1eadp ch\u1eb3ng th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng n\u1ebfu h\u1ecd lu\u00f4n h\u00e0nh x\u1eed nh\u01b0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf theo l\u1eddi \u00f4ng Kishore”, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 l\u01b0u \u0111\u1ed9ng Kausikan vi\u1ebft.<\/p>\n

\u00d4ng c\u1ea3m th\u1ea5y x\u1ea5u h\u1ed5 v\u00e0 th\u1ea5t v\u1ecdng khi Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng L\u00fd Quang Di\u1ec7u cho r\u1eb1ng s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n t\u1ed1 trong ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i c\u1ee7a Singapore.\/.<\/p>\n

 <\/p>\n

(Zing)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BVD – B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Singapore: N\u01b0\u1edbc nh\u1ecf kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 qu\u1ef5 l\u1ee5yB\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng N\u1ed9i v\u1ee5 Singapore \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf quan \u0111i\u1ec3m v\u1ec1 cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn gi\u1eefa m\u1ed9t \u0111\u1ea1i s\u1ee9 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u00e0 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Tr\u01b0\u1eddng Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng L\u00fd Quang Di\u1ec7u. Ng\u00e0y 2\/7, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng N\u1ed9i v\u1ee5 Singapore K Shanmugam d\u00f9ng t\u1eeb “\u0111\u00e1ng […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124,112,136],"tags":[1517],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}