{"id":22740,"date":"2017-07-03T05:23:57","date_gmt":"2017-07-03T05:23:57","guid":{"rendered":"http:\/\/baovietduc.de\/?p=22740"},"modified":"2017-07-03T07:26:46","modified_gmt":"2017-07-03T07:26:46","slug":"nam-2017-ha-noi-phai-tra-hon-159-ty-dong-khoan-vay-tuyen-duong-sat-do-thi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baovietduc.de\/2017\/07\/nam-2017-ha-noi-phai-tra-hon-159-ty-dong-khoan-vay-tuyen-duong-sat-do-thi\/","title":{"rendered":"N\u0103m 2017: H\u00e0 N\u1ed9i ph\u1ea3i tr\u1ea3 h\u01a1n 159 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng kho\u1ea3n vay tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111\u00f4 th\u1ecb"},"content":{"rendered":"<p><strong>BVD &#8211; M\u1eb7c d\u00f9 tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft tr\u00ean cao ch\u01b0a \u0111i v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 nguy c\u01a1 ch\u1eadm ti\u1ebfn \u0111\u1ed9, nh\u01b0ng H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i tr\u1ea3 n\u1ee3 s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb n\u0103m 2017 v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac v\u00e0o n\u0103m 2055.<\/strong><br \/>\nT\u1ea1i phi\u00ean khai m\u1ea1c k\u1ef3 h\u1ecdp th\u1ee9 4 H\u0110ND TP H\u00e0 N\u1ed9i kh\u00f3a XV di\u1ec5n ra s\u00e1ng 3\/7, \u00f4ng H\u00e0 Minh H\u1ea3i &#8211; Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c S\u1edf T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 b\u00e1o c\u00e1o ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 tr\u1ea3 n\u1ee3 v\u1ed1n vay l\u1ea1i ngu\u1ed3n v\u1ed1n ODA c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u00ed \u0111i\u1ec3m TP H\u00e0 N\u1ed9i, \u0111o\u1ea1n Nh\u1ed5n &#8211; Ga H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22741\" src=\"http:\/\/baovietduc.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/1-39.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/baovietduc.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/1-39.jpg 460w, https:\/\/baovietduc.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/1-39-300x175.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><br \/>\nTheo \u0111\u00f3, t\u1ed5ng ngu\u1ed3n v\u1ed1n vay ODA c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n theo ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n do Ban Qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111\u00f4 th\u1ecb H\u00e0 N\u1ed9i l\u1eadp l\u00e0 h\u01a1n 957 tri\u1ec7u Euro, quy \u0111\u1ed5i t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng ti\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 24.589.185 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng. Trong \u0111\u00f3, v\u1ed1n c\u1ea5p ph\u00e1t l\u00e0 h\u01a1n 469 tri\u1ec7u Euro, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 12.523.060 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng v\u00e0 v\u1ed1n vay l\u1ea1i l\u00e0 h\u01a1n 487 tri\u1ec7u Euro, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 12.066.125 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng.<br \/>\nGi\u00e1 tr\u1ecb ngu\u1ed3n v\u1ed1n vay ODA \u0111\u1ea3m b\u1ea3o n\u1eb1m trong h\u1ea1n m\u1ee9c v\u1ed1n vay ODA c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t t\u1ea1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 2186\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 05\/12\/2014 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh Danh m\u1ee5c t\u00e0i tr\u1ee3 d\u1ef1 \u00e1n, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c S\u1edf t\u00e0i ch\u00ednh kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c ph\u00e2n b\u1ed5 v\u1ed1n vay cho c\u00e1c g\u00f3i th\u1ea7u v\u00e0 h\u1ea1ng m\u1ee5c c\u00f4ng vi\u1ec7c tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea5u th\u1ea7u c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c UBND TP duy\u1ec7t v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh vay v\u1edbi nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 t\u1ea1i c\u00e1c Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 k\u00fd.<\/p>\n<p>V\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n, \u00f4ng H\u00e0 Minh H\u1ea3i cho bi\u1ebft, d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u1ea5u th\u1ea7u v\u00e0 k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng 8\/9 g\u00f3i th\u1ea7u, hi\u1ec7n c\u00f2n g\u00f3i th\u1ea7u s\u1ed1 9 &#8211; H\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ebb v\u00e9 \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb, ch\u01b0a tri\u1ec3n khai \u0111\u1ea5u th\u1ea7u. \u0110\u1ebfn nay, d\u1ef1 \u00e1n th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng 30% kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang c\u00f3 nh\u1eefng chuy\u1ec3n bi\u1ebfn t\u00edch c\u1ef1c, Ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u00e3 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y nhanh ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 th\u1ef1c hi\u1ec7n, c\u00e1c g\u00f3i th\u1ea7u x\u00e2y l\u1eafp \u0111\u00e3 t\u1eebng b\u01b0\u1edbc r\u00fat ng\u1eafn th\u1eddi gian b\u1ecb ch\u1eadm, ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u ho\u00e0n th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0o n\u0103m 2021.<\/p>\n<p>C\u0169ng theo Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c S\u1edf t\u00e0i ch\u00ednh, hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang vay v\u1ed1n c\u1ee7a 4 nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 l\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 Ph\u00e1p, AFD, EIB v\u00e0 ADB. T\u1ed5ng n\u1ee3 vay l\u1ea1i ph\u1ea3i tr\u1ea3 \u01b0\u1edbc t\u00ednh l\u00e0 561,32 tri\u1ec7u Euro v\u00e0 112,31 tri\u1ec7u USD t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 15.821.323 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng. Trong \u0111\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb n\u1ee3 vay l\u1ea1i ph\u1ea3i tr\u1ea3 trong giai \u0111o\u1ea1n 2017 &#8211; 2020 \u01b0\u1edbc t\u00ednh l\u00e0 822.232 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>Theo c\u00e1c hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh vay \u0111\u00e3 k\u00fd v\u1edbi nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb n\u0103m 2017, UBND TP s\u1ebd ph\u1ea3i tr\u1ea3 n\u1ee3 kho\u1ea3n vay l\u1ea1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1edbi gi\u00e1 tr\u1ecb kho\u1ea3ng 6,69 tri\u1ec7u Euro (kho\u1ea3ng 159,36 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng), th\u1eddi \u0111i\u1ec3m tr\u1ea3 n\u1ee3 kho\u1ea3n vay l\u1ea1i cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 n\u0103m 2055.\/.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Theo (KT\u0110T)<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BVD &#8211; M\u1eb7c d\u00f9 tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft tr\u00ean cao ch\u01b0a \u0111i v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 nguy c\u01a1 ch\u1eadm ti\u1ebfn \u0111\u1ed9, nh\u01b0ng H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i tr\u1ea3 n\u1ee3 s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb n\u0103m 2017 v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac v\u00e0o n\u0103m 2055. T\u1ea1i phi\u00ean khai m\u1ea1c k\u1ef3 h\u1ecdp th\u1ee9 4 H\u0110ND TP H\u00e0 N\u1ed9i kh\u00f3a XV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[113,136,111],"tags":[1525],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22740"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}