{"id":48087,"date":"2018-08-22T01:43:04","date_gmt":"2018-08-22T01:43:04","guid":{"rendered":"http:\/\/baovietduc.de\/?p=48087"},"modified":"2018-08-22T01:43:04","modified_gmt":"2018-08-22T01:43:04","slug":"chien-tranh-thuong-mai-my-trung-de-bat-dau-kho-ket-thuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baovietduc.de\/2018\/08\/chien-tranh-thuong-mai-my-trung-de-bat-dau-kho-ket-thuc\/","title":{"rendered":"Chi\u1ebfn tranh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i M\u1ef9-Trung: D\u1ec5 b\u1eaft \u0111\u1ea7u, kh\u00f3 k\u1ebft th\u00fac"},"content":{"rendered":"

BVD – C\u1ef1u Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Australia Kevin Rudd nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh chi\u1ebfn tranh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u1ef1c s\u1ef1, th\u01b0\u1eddng d\u1ec5 b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 kh\u00f3 k\u1ebft th\u00fac.<\/strong><\/p>\n

\n

<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Tr\u01b0\u1edbc th\u00f4ng tin \u0111\u00e0m ph\u00e1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i M\u1ef9 – Trung s\u1ebd di\u1ec5n ra khi\u1ebfn th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9ng kho\u00e1n hai n\u01b0\u1edbc c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u kh\u1edfi s\u1eafc v\u00e0 cho r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn t\u00edch c\u1ef1c nh\u1eb1m h\u1ea1 nhi\u1ec7t c\u0103ng th\u1eb3ng sau nh\u1eefng l\u1ec7nh \u00e1p \u0111\u1eb7t thu\u1ebf quan kh\u1ed5ng l\u1ed3 l\u00ean th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\u00d4ng Kevin Rudd, c\u1ef1u Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Australia, hi\u1ec7n l\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch Vi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00e2u \u00c1 t\u1ea1i New York c\u00f3 b\u00e0i b\u00ecnh lu\u1eadn \u0111\u0103ng tr\u00ean\u00a0Bloomberg Opinion<\/em>\u00a0v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/p>\n

\"Chien
\n

Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh v\u00e0 T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump. (\u1ea2nh: T\u00e2n Hoa X\u00e3)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Theo \u00f4ng Kevin Rudd, l\u1ecbch s\u1eed cho th\u1ea5y chi\u1ebfn tranh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i d\u1ec5 b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 kh\u00f3 k\u1ebft th\u00fac, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u1ef1c s\u1ef1. Khi s\u1ef1 th\u00f9 \u0111\u1ecbch t\u0103ng l\u00ean, v\u00e1n c\u01b0\u1ee3c v\u1eadt ch\u1ea5t t\u0103ng l\u00ean v\u00e0 c\u00e1i gi\u00e1 ch\u00ednh tr\u1ecb ph\u1ea3i tr\u1ea3 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p r\u00fat lui c\u0169ng t\u0103ng l\u00ean.<\/p>\n

B\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i. L\u0129nh v\u1ef1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho 38% GDP Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 27% GDP M\u1ef9. N\u1ebfu xung \u0111\u1ed9t quy m\u00f4 nh\u1ecf hi\u1ec7n t\u1ea1i leo thang \u0111\u1ebfn m\u1ee9c bao ph\u1ee7 to\u00e0n b\u1ed9 650 t\u1ef7 USD gi\u00e1 tr\u1ecb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng, th\u1ebf gi\u1edbi s\u1ebd ph\u1ea3i g\u00e1nh ch\u1ecbu m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kinh t\u1ebf kh\u00e1ch quan ch\u1ee9\u00a0kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f2n l\u00e0\u00a0v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00e2m l\u00fd th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. M\u1ed9t khi c\u00e1c con s\u1ed1 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1eaft \u0111\u1ea7u gi\u1ea3m, d\u00f9 nh\u1eb9, s\u1ebd kh\u00f4ng m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 n\u1ec1n kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u b\u1ecb l\u00f4i xu\u1ed1ng, \u00f4ng Kevin Rudd nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u00fd t\u01b0\u1edfng cho r\u1eb1ng v\u00ec Trung Qu\u1ed1c xu\u1ea5t kh\u1ea9u g\u1ea7n 500 t\u1ef7 USD h\u00e0ng h\u00f3a sang M\u1ef9, \u0111\u1ed5i l\u1ea1i M\u1ef9 ch\u1ec9 xu\u1ea5t kh\u1ea9u 150 t\u1ef7 USD n\u00ean c\u00e1c l\u1ec7nh thu\u1ebf quan Trung Qu\u1ed1c v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a M\u1ef9 c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng. C\u0169ng v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, v\u00ec kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c\u00a0ph\u1ee5 thu\u1ed9c\u00a0th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i nhi\u1ec1u h\u01a1n M\u1ef9, v\u00e0 v\u00ec t\u1ed5ng GDP c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c nh\u1ecf h\u01a1n M\u1ef9, B\u1eafc Kinh \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 \u0111\u1ec3 m\u1ea5t h\u01a1n M\u1ef9 n\u1ebfu c\u0103ng th\u1eb3ng ti\u1ebfp t\u1ee5c leo thang.<\/p>\n

\"Chien
\n

Ph\u1ea7n tr\u0103m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i trong GDP c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c. N\u1ec1n kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i nhi\u1ec1u h\u01a1n M\u1ef9.\u00a0 (\u1ea2nh: Bloomberg)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Theo \u00f4ng Rudd, logic n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 khuy\u1ebfn kh\u00edch T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump ti\u1ebfp t\u1ee5c \u00e1p thu\u1ebf l\u00ean 400 t\u1ef7 USD h\u00e0ng h\u00f3a c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 s\u1ebd l\u00f9i b\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc v\u00ec nh\u1eefng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf n\u1ed9i \u0111\u1ecba.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, quan \u0111i\u1ec3m n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u1eb7t ra gi\u1ea3 thi\u1ebft\u00a0\u00e1p l\u1ef1c ch\u00ednh tr\u1ecb trong n\u01b0\u1edbc l\u00ean Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh s\u1ebd ch\u1ec9 t\u0103ng khi c\u0103ng th\u1eb3ng v\u1edbi M\u1ef9 t\u0103ng, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u00f4ng ho\u1eb7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh \u00f4ng s\u1ebd nhanh ch\u00f3ng t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi Washington. D\u00f9\u00a0ng\u00e0nh\u00a0n\u00f4ng nghi\u1ec7p M\u1ef9 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i ch\u00ednh s\u00e1ch \u00e1p \u0111\u1eb7t thu\u1ebf quan c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump, nh\u01b0ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng tr\u1ee3 c\u1ea5p \u0111\u1ec3 t\u1ea1m th\u1eddi xoa d\u1ecbu c\u00e1c c\u1eed tri cho \u0111\u1ebfn khi Trung Qu\u1ed1c gi\u01b0\u01a1ng c\u1edd tr\u1eafng.<\/p>\n

Nh\u01b0ng m\u1eb7t kh\u00e1c, Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng con \u00e1t ch\u1ee7 b\u00e0i. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u0111\u00e1nh thu\u1ebf l\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n h\u00e0ng h\u00f3a M\u1ef9 s\u1eed d\u1ee5ng trong chu\u1ed7i cung \u1ee9ng to\u00e0n c\u1ea7u. D\u00f9 n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ee9ng t\u00ean xu\u1ea5t kh\u1ea9u kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 M\u1ef9 hay Trung Qu\u1ed1c, h\u1ecd v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y c\u1ea3nh b\u00e1o c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c n\u00ean \u0111i t\u00ecm ngu\u1ed3n thay th\u1ebf nh\u00e0 cung c\u1ea5p M\u1ef9. D\u00f9 r\u1eafc r\u1ed1i, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn thi\u1ec7t h\u1ea1i c\u1ee7a cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u01b0\u1ee3t xa kh\u1ecfi quy m\u00f4 song ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua l\u00e0 t\u00e2m l\u00fd ch\u00ednh tr\u1ecb, chuy\u00ean gia cho bi\u1ebft. N\u1ebfu ai \u0111\u00f3 b\u1ecb d\u1ed3n v\u00e0o g\u00f3c t\u01b0\u1eddng, ho\u1eb7c h\u1ecd s\u1ebd nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 ho\u1eb7c s\u1ebd ph\u1ea3n \u1ee9ng d\u1eef d\u1ed9i h\u01a1n. Washington cho r\u1eb1ng B\u1eafc Kinh s\u1ebd \u0111i theo ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, nh\u01b0ng c\u00e1c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o M\u1ef9 c\u1ea7n nh\u1edb r\u1eb1ng Ch\u00ednh ph\u1ee7 Trung Qu\u1ed1c r\u1ea5t c\u00f3 s\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01b0\u1edbc h\u1ecd. V\u1eady n\u00ean vi\u1ec7c y\u00eau c\u1ea7u c\u00f4ng d\u00e2n ng\u1eebng mua h\u00e0ng M\u1ef9 hay \u0111i du l\u1ecbch t\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n n\u1eb1m trong t\u1ea7m tay c\u1ee7a B\u1eafc Kinh.<\/p>\n

N\u0103m 2016, v\u00ec cho r\u1eb1ng M\u1ef9 \u0111\u1ee9ng \u0111\u1eb1ng sau ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a To\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e0i qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u1edbi Philippines, ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u00f2i hai chu\u1ed7i c\u1eeda h\u00e0ng th\u1ee9c \u0103n nhanh McDonald\u2019s v\u00e0 KFC ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng c\u1eeda r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ecd c\u0169ng t\u1ea9y chay c\u1ea3 Starbucks v\u00e0 Apple. Hay hai “n\u1ea1n nh\u00e2n” \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh nh\u1ea5t l\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n, h\u00e0ng lo\u1ea1t c\u00f4ng ty h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc n\u00e0y tuy\u00ean b\u1ed1 ph\u00e1 s\u1ea3n ho\u1eb7c m\u1ea5t d\u1ea7n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u1edf Trung Qu\u1ed1c sau khi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u00f2i \u0111\u1eadp ph\u00e1 v\u00e0 t\u1ea9y chay h\u00e0ng ho\u00e1 c\u1ef1c \u0111oan b\u1edfi nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn ngo\u1ea1i giao.<\/p>\n

N\u1ebfu Trung Qu\u1ed1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1p tr\u1ea3 thay v\u00ec l\u00f9i b\u01b0\u1edbc, kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u s\u1ebd ph\u1ea3i chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o l\u1edbn, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng khi\u1ebfn kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u b\u01b0\u1edbc v\u00e0o suy tho\u00e1i, theo Kevin Rudd.<\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ea5u \u0111\u00e1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u0103ng th\u1eb3ng ch\u00ednh tr\u1ecb leo thang. Theo \u00f4ng Rudd, d\u00f2ng ch\u1ea3y \u0111\u1ea7u t\u01b0 song ph\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7n \u0111\u00e3 ch\u1eadm l\u1ea1i, chi\u1ebfn tranh l\u1ea1nh c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u.<\/p>\n

Theo \u00f4ng Kevin Rudd, quan h\u1ec7 c\u0103ng th\u1eb3ng M\u1ef9-Trung hi\u1ec7n nay kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n \u0111\u1ebfn t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u01b0\u1ee3t qua ranh gi\u1edbi song ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c g\u00f3i tr\u1eebng ph\u1ea1t th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u1ef1c s\u1ef1 v\u1ec1 ngo\u1ea1i giao v\u00e0 c\u1ea1nh tranh s\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng gi\u1eefa hai c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c. Do \u0111\u00f3, m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u1edf c\u1ea5p th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn t\u00edch c\u1ef1c.<\/p>\n

 <\/p>\n

(VTC)<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BVD – C\u1ef1u Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Australia Kevin Rudd nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh chi\u1ebfn tranh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u1ef1c s\u1ef1, th\u01b0\u1eddng d\u1ec5 b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 kh\u00f3 k\u1ebft th\u00fac. Tr\u01b0\u1edbc th\u00f4ng tin \u0111\u00e0m ph\u00e1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i M\u1ef9 – Trung s\u1ebd di\u1ec5n ra khi\u1ebfn th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9ng kho\u00e1n hai n\u01b0\u1edbc c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u kh\u1edfi […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124,119,112,136,120],"tags":[7926,7927],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48089,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48087\/revisions\/48089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baovietduc.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}